English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ П ] / Перевод группы coffee translate

Перевод группы coffee translate translate French

48 parallel translation
Перевод группы Coffee Translate Перевела Grenada Редактор GooFFi
Subtitles by addic7ed
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и luybava _ shmel Редактор GooFFi
THE FLASH S01E16 - Rogue Time -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и luybava _ shmel Редактор GooFFi Я становлюсь быстрее, чем когда-либо, и я думаю, всё дело в том, что меня кое-кто преследует.
Je vais plus vite que jamais, et je me demande si c'est parce que je suis pourchassé.
Перевод группы Coffee Translate Перевели luybava _ shmel, CHAOS, rose _ madder и Grenada Редактор GooFFi
- Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевела Grenada Редактор GooFFi Перед тем, как попасть в ваш мир, я сражался с человеком по имени Зум.
Avant que je n'arrive sur votre Terre, je combattais un homme nommé Zoom.
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, CHAOS и rose _ madder Редактор GooFFi 2 года назад Каждый считает, что он знает, какой будет его жизнь. Но никто не учитывает, что у жизни есть свои планы, нравится вам это или нет.
Tout le monde pense secrètement qu'ils ont compris à quoi leur vie va ressembler, mais ce que personne n'envisage jamais c'est que la vie a des projets pour toi, que tu les aimes ou non.
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и CHAOS Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и CHAOS Редактор GooFFi
Syncro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, luybava _ shmel и CHAOS Редактор :
Synchro par elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, luybava _ shmel и CHAOS Редактор :
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и rose _ madder Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, rose _ madder и luуbava _ shmel Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team - Tu as trouvé quelque chose?
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, rose _ madder и luуbava _ shmel Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Редактор GooFFi
Syncro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Редактор GooFFi
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Sync par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate Редактор GooFFi
Arrow 4x14 Code of Silence 17 Février 2016 Sync par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Sync corrections by wilson0804 Resync by
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par wilson0804 Traduit par la communauté addic7ed
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par wilson0804 Traduit par la communauté Addic7ed
Перевод группы Coffee Translate
Synchro et corr. par Elderman - Red Bedroom Team -
Стрела 5 сезон 4 серия Наказание Перевод группы Coffee Translate
Arrow 5x04 Penance sync, corrected by elderman * * * Red Bedroom Team * * *
Перевод группы Coffee Translate
Synchro par Elderman
Перевод группы Coffee Translate
sync et traduit par MAHER ( ayamah )
Перевод группы Coffee Translate ( которым пора переименовываться в Sloth Translate )
Synchro et corrections par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate ЛЕНИВЦЫ В ДЕЛЕ, НО ОЧЕНЬ ЛЕНИВЦЫ!
Synchro par Elderman - Red Bedroom Team -
Перевод группы Coffee Translate
Sync et traduit par MAHER ( ayamah )
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada, CHAOS и LiRosse Редактор GooFFi 7 ЛЕТ СПУСТЯ
7 ANS PLUS TARD.
Перевод группы Coffee Translate Перевели Grenada и luybava _ shmel Редактор GooFFi
On doit le stabiliser très rapidement.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]