Поймайте их translate French
16 parallel translation
Поймайте их! Черт побери, Элмер!
Arrêtez-les!
Поймайте их! Поймайте Пайка и вы разбогатеете!
Attrapez-Ies, ramenez Pike et vous serez riches.
Поймайте их, пока они не убежали далеко!
Arrêtez-les!
Поймайте их!
Retrouvez-les vite!
Они у нас вещи украли! Поймайте их. Ку!
Ils ont volé nos affaires!
Такое чувство, что ты - двойной агент. ты словно бы работаешь против меня. Поймайте их.
T'es un agent double, tu m'empêches de bosser!
Поймайте их быстро!
Hé, attrape-le, vite!
Поймайте их!
Attrappez-les!
Поймайте их!
Je veux qu'on trouve ces combattants, et qu'on les re-capture.
Идите и поймайте их, ребята.
Attrapez-les, les mecs.
Поймайте их.
Allez les chercher.
Вперёд, поймайте их.
Allez les chercher.
Правильно! Поймайте их, парни!
Chopez les, les gars!
Просто поймайте их.
Juste les emmener.
- Поймайте их.
Attrapez-les!
Если Бриско и его брат действительно те, кто стоит за убийствами, поймай их.
Si Briscoe et son frère sont vraiment derrière ces meurtres, attrapes-les.
их дом 20
их имена 38
их очень много 29
их было так много 27
их сын 29
их слишком много 239
их нет 339
их так много 100
их нет дома 30
их не так много 16
их имена 38
их очень много 29
их было так много 27
их сын 29
их слишком много 239
их нет 339
их так много 100
их нет дома 30
их не так много 16
их не волнует 16
их двое 97
их больше 70
их много 103
их называют 37
ихаб 33
их четверо 30
их несколько 35
их кто 36
их было трое 45
их двое 97
их больше 70
их много 103
их называют 37
ихаб 33
их четверо 30
их несколько 35
их кто 36
их было трое 45
их не будет 30
их было больше 18
их трое 47
их было двое 69
их здесь нет 145
их цель 44
их больше нет 111
их было 66
их что 40
их сотни 31
их было больше 18
их трое 47
их было двое 69
их здесь нет 145
их цель 44
их больше нет 111
их было 66
их что 40
их сотни 31