Пульс слабый translate French
108 parallel translation
Пульс слабый - нужно перенести его.
Il est intransportable.
Пульс слабый.
Tension imprenable.
Пульс слабый.
Pouls faible.
Пульс слабый, кровяное давление падает.
Le pouls est faible. La tension baisse.
Пульс слабый.
Allez, dépêchons nous!
Пульс слабый. Поврежден позвоночник.
Pouls faible, colonne très atteinte.
Пульс слабый.
Son pouls baisse.
- Пульс слабый.
- Pouls filant.
Пилот жив. Но пульс слабый!
pouls faible!
Пульс слабый.
Compris? Le pouls est bas.
- Пульс слабый.
Il a un pouls, mais faible.
- Успокойся. Пульс слабый, нитевидный.
- Pouls faible et filant.
Пульс слабый, нитевидный.
pouls est faible et filiforme
Пульс слабый.
Le pouls est faible.
Пульс слабый.
Son pouls est lent.
Пульс слабый.
Il est vivant! Il est vivant! Son pouls est faible.
Пульс слабый.
- Parker, laisse la porte ouverte.
- Дыхательные пути чистые. - Пульс слабый.
Rien aux poumons, pouls faible.
Пульс слабый.
Son poux est très faible.
У нее пульс слабый, но стабильный.
Son pouls est faible mais stable.
Как ее пульс, сестра? Слабый!
- Comment est son pouls?
Обрати внимание на слабый пульс.
Rythme cardiaque faible.
У него слабый пульс.
Son pouls est faible.
Его пульс очень слабый.
Son pouls est très faible.
У нeго слабый пульс! Он eлe дышит!
Le pouls et la respiration sont faibles!
Чувствую слабый пульс.
Son pouls est faible.
Слабый пульс.
Pouls irrégulier.
" нее также сложный перелом локтевого сустава со смещением и слабый пульс.
Elle a aussi une mauvaise dislocation du coude et le pouls faible.
Ќо у мен € слабый пульс.
Mais mon pouls est faible.
У него слабый пульс, 80 ударов в минуту
Sa T.A. était basse sur place. Entre 80 et 60.
У атлетов всегда слабый пульс пульс.
Les sportifs ont une T.A. basse.
Черт, пульс слабый.
Pouls faible.
Его пульс по прежнему слабый
Son poul est vraiment faible.
Боже мой, пульс слабый.
- Mon Dieu, son pouls est faible.
Пульс слабый и нитевидный.
Il tient des propos insensés.
- У нее слабый пульс.
Je peux rien faire.
Я чувствую слабый пульс
J'ai un pouls faible.
- У этого слабый пульс.
- Son pouls est faible.
Пульс у него быстрый и слабый, верхнее давление 70.
Son poul est rapide et faible. Systolic 70.
Пульс слабый.
Son pouls est faible.
Ей срочно нужна помощь, у неё слабый пульс.
Elle a besoin d'aide immédiatement. Son pouls est faible.
Есть слабый пульс, но тахикардический, давление 70 на 30.
Pouls faible, mais tachycardie. TA à 7 / 3.
У него слабый пульс.
Il a un pouls faible.
Появился слабый пульс. Проверю давление.
J'ai reçu un pouls faible.
Пульс очень слабый.
Il est de plus en plus faible.
Пульс слабый. С левой стороны дыхание не прослушивается.
Rien à gauche.
У него прощупывался пульс, но очень слабый.
Son pouls battait encore, mais c'était vraiment faible.
Слабый пульс.
Pouls faible.
Есть пульс. Слабый, но есть.
Le pouls est faible, mais perceptible.
- Есть слабый пульс.
- Pouls faible.
Разбитый череп и слабый пульс.
Fracture du crâne et pouls faible.