English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ В ] / Входи же

Входи же translate Portuguese

14 parallel translation
Да входи же. Ты рановато. - Не мог ждать.
- Não podia esperar.
Да входи же!
Entre, vamos.
Входи же.
Entra.
Входи же, входи.
Entra, entra, entra.
Входи же!
Anda daí!
- Входи же.
Entra.
Входи. Давай же.
Vá lá.
И, конечно же, входи.
Entra.
Да, конечно же, Том, входи.
Claro, Tom. Entre, por favor.
( Гэбриэль ) Ну не стой же просто так. Входи.
Entra.
Входи. Будем знакомы. Смелей же!
Entra e vem conhecer-me!
Входи. Ну же, входи.
Entra!
Ну, же, Деймон, входи.
Pode entrar, Damon.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]