Детектив бенсон translate Portuguese
18 parallel translation
Я детектив Стаблер, а это детектив Бенсон.
Sou o detective Stabler, esta é a detective Benson.
- Здравствуйте, я детектив Стаблер, это - детектив Бенсон.
Sou o detective Stabler, esta é a detective Benson.
- Прошу прощения. Я - детектив Бенсон.
Desculpe, sou a detective Benson.
- Детектив Бенсон?
Detective Benson?
- Детектив Бенсон, познакомьтесь : детектив Халлиган, кражи, участок 3-1.
Detective Benson, este é o Detective Halligan. - Furtos, da esquadra 31. - Muito prazer.
- Харпер, это детектив Бенсон,
Harper, é a Detective Benson.
Это мой напарник, детектив Бенсон.
A minha colega, Detective Benson.
- Тито, это детектив Бенсон.
Tito, esta é a detective Benson.
- Детектив Бенсон, вы пытаетесь прикрыть его?
Detective Benson, está a tentar proteger o seu chefe?
Это детектив Бенсон, Специальный Корпус. Нам срочно нужна скорая на авеню Ди и 3-й улицы.
Fala a detective Benson, da Unidade Especial.
Детектив Бенсон поторопилась.
Detetive Benson deu um passo a frente.
Детектив Бенсон убивается, пытаясь уладить это дело.
Detetive Benson está se acabando tentando fazer isto corretamente.
Могу ли я поинтересоваться, когда детектив Бенсон рассказала вам о своем визите к Пения?
Posso saber quando a detetive Benson contou-lhe sobre nossa visita ao Peña?
Детектив Оливия Бенсон, Полиция Нью-Йорка.
- Sim.
- Это детектив Оливия Бенсон, Специальный Корпус. Мне нужна скорая помощь.
Fala a detective Olivia Benson, Unidade Especial.
- Привет, я - детектив Бенсон.
Olá, sou a detective Benson.
Это мой напарник, детектив Бенсон.
- Sarah.
Это детектив Бенсон.
- Esta é a detetive Benson.
бенсон 91
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив гордон 54
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив гордон 54
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детективов 18
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив босх 23
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив диаз 18
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив босх 23
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив диаз 18