English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ М ] / Между двумя женщинами

Между двумя женщинами translate Portuguese

8 parallel translation
Разговор между двумя женщинами.
As mulheres sempre se entendem melhor.
Между двумя женщинами.
O de duas mulheres.
Засвидетельствовали? А как насчёт брака между двумя женщинами.
Testemunharam o quê, um casamento entre duas mulheres?
Сама подумай, между двумя женщинами, одна из которых взрослая, а другая девочка, одна негритянка, а другая белая.
Uma é adulta e a outra uma rapariga. Uma é negra e a outra é branca.
Ты мечешься между двумя женщинами. - Я пытаюсь сказать...
O que estou a tentar dizer...
42-ой, бытовая ссора между двумя женщинами на 44-ом Бульваре...
42, tumulto doméstico entre dois ocupantes femininos na 44... Boulevard...
Хотя, кажется, нет никакой связи между этими двумя женщинами, Бетти Темплтон и Лулу Пфайффер... переезжали из города в город через 17 штатов, одна за другой, на протяжении последних 12 лет. - И где бы они ни были, оставляли хаос.
Embora pareça não haver uma relação entre elas, a Betty Templeton e a Lulu Pfeiffer foram de cidade para cidade em 17 estados, uma atrás da outra alternadamente durante os últimos 12 anos e, onde quer que elas tenham estado, a desordem foi atrás.
Это дешевый сувенир с блошиного рынка. Думал, я не увижу разницы между двумя черными женщинами.
Compraram isto nalguma loja de sucatas por aí, pensando que eu não saberia a ver a diferença entre uma mulher negra e outra.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]