Между двумя женщинами translate Portuguese
8 parallel translation
Разговор между двумя женщинами.
As mulheres sempre se entendem melhor.
Между двумя женщинами.
O de duas mulheres.
Засвидетельствовали? А как насчёт брака между двумя женщинами.
Testemunharam o quê, um casamento entre duas mulheres?
Сама подумай, между двумя женщинами, одна из которых взрослая, а другая девочка, одна негритянка, а другая белая.
Uma é adulta e a outra uma rapariga. Uma é negra e a outra é branca.
Ты мечешься между двумя женщинами. - Я пытаюсь сказать...
O que estou a tentar dizer...
42-ой, бытовая ссора между двумя женщинами на 44-ом Бульваре...
42, tumulto doméstico entre dois ocupantes femininos na 44... Boulevard...
Хотя, кажется, нет никакой связи между этими двумя женщинами, Бетти Темплтон и Лулу Пфайффер... переезжали из города в город через 17 штатов, одна за другой, на протяжении последних 12 лет. - И где бы они ни были, оставляли хаос.
Embora pareça não haver uma relação entre elas, a Betty Templeton e a Lulu Pfeiffer foram de cidade para cidade em 17 estados, uma atrás da outra alternadamente durante os últimos 12 anos e, onde quer que elas tenham estado, a desordem foi atrás.
Это дешевый сувенир с блошиного рынка. Думал, я не увижу разницы между двумя черными женщинами.
Compraram isto nalguma loja de sucatas por aí, pensando que eu não saberia a ver a diferença entre uma mulher negra e outra.
женщинами 43
между нами все кончено 135
между нами всё кончено 93
между нами говоря 128
между нами 514
между 309
между нами девочками 25
международный 25
между мной и тобой 25
между нами ничего нет 81
между нами все кончено 135
между нами всё кончено 93
между нами говоря 128
между нами 514
между 309
между нами девочками 25
международный 25
между мной и тобой 25
между нами ничего нет 81