Прикройтесь translate Portuguese
13 parallel translation
Скорее прикройтесь.
Cobre-te.
Прикройтесь вот этим.
Cubra-se com isto.
- Прикройтесь.
- Proteja-se.
Прикройтесь.
Cobre-me.
Спасибо. Прикройтесь.
Enfia isto.
Прикройтесь!
Ele tem razão. Vai-te cobrir.
Нагнитесь и прикройтесь.
Baixem-se e protejam-se.
Прикройтесь!
Abaixe-se!
Прикройтесь.
TapeN este.
Прикройтесь одеялом или это слишком по-рузвельтовски?
Põe a manta por cima, ou é demasiado FDR?
Так, дамы, давайте-ка прикройтесь.
Está bem, meninas, vamos encerrar isto.
Прикройтесь.
Vista-se.
Прикройтесь!
- Larguem tudo! Cubram-se. Pega.
прикрытие 90
прикрой меня 344
прикрой 84
прикрой дверь 30
прикройся 67
прикройте меня 73
прикроешь меня 33
прикрывай 27
прикройте 39
прикрываю 17
прикрой меня 344
прикрой 84
прикрой дверь 30
прикройся 67
прикройте меня 73
прикроешь меня 33
прикрывай 27
прикройте 39
прикрываю 17