English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ С ] / Слишком много давления

Слишком много давления translate Portuguese

15 parallel translation
Слишком много давления.
Muita pressão.
Я хотел помочь, но было слишком много давления.
Eu queria ajudar, mas a pressão era muita.
- Слишком много давления.
- É muita pressão.
Это не сработает. Нет, слишком много давления.
Não, há demasiada pressão.
Слишком много давления.
É muita pressão.
Слишком много давления, тогда?
Muita pressão é?
Слишком много давления, чтобы хорошо провести время.
Tanta pressão para que nos divirtamos.
Чтож, я не загладил. И это твой последний шанс сделать так, как она хотела. Слишком много давления.
Meu Deus, pedi ajuda à única pessoa na Terra que é pior com relações do que eu!
Был почти комендантский час, и было слишком много давления.
Era quase hora de recolher, e havia muita pressão.
Слишком много давления, не так ли?
Demasiada pressão, não é verdade?
Извини, слишком много давления.
- Desculpa. É muita pressão.
Слишком много давления.
É uma grande pressão.
Слишком много давления на тебя.
É muita pressão.
Слишком много давления в последнее время.
É que este...
Слишком много давления.
É demasiada pressão.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]