Урок номер один translate Portuguese
25 parallel translation
Урок номер один.
Lição número um.
Урок номер один.
Lição Número Um.
Урок номер один.
É a primeira lição.
- Урок номер один.
- A primeira lição.
Урок номер один :
Lição número um :
Урок номер один, как быть шпионом :
Lição número um de ser um espião :
Ну, урок номер один.
Primeira lição.
Урок номер один :
Lição no 1.
Ок.Урок номер один.
- Está bem. Lição número um...
- Урок номер один. Если у тебя окажется слишком много морковки и недостаточно ртов, чтобы ее съесть, не трать ее зря, пусть она забродит.
Lição número um, se tiveres muitas cenouras e poucas bocas para as mastigarem, não as desperdices.
Урок номер один : "не работай на голодный желудок."
Lição número 1 : nunca trabalhar com fome.
Урок номер один : никому не доверяй...
- Lição 1 : não confiar em ninguém...
Урок номер один : все семьи такие.
Lição número um : todas as famílias são assim.
Урок номер один : никогда и никому не позволяй стоять на своем пути.
Lição um... nunca deixes que ninguém se atravesse no teu caminho.
И так, урок номер один :
Primeira lição :
Урок номер один... Постарайся не тратить мое время.
Lição número um, faz o melhor para não desperdiçares o meu tempo.
Урок номер один : никогда не принимай "нет" как ответ.
Lição número 1 : Nunca aceites "não" como resposta!
Это урок номер один.
É a primeira lição.
Урок номер один : никогда не ищи проблем.
Primeira lição : Nunca procures sarilhos.
Пропустим урок номер один.
Esqueçam a lição número um.
Так, урок номер один.
Lição número um.
Это урок номер один в комедии.
Essa é a primeira lição.
номер один 276
один за всех и все за одного 24
один момент 385
один дома 33
одинокий волк 38
один 5801
один час 173
один год 67
один день 184
одиночество 176
один за всех и все за одного 24
один момент 385
один дома 33
одинокий волк 38
один 5801
один час 173
один год 67
один день 184
одиночество 176
один раз 645
один на один 123
одиночка 426
один человек 152
одинокий 90
одинок 71
один из немногих 25
одиноко 94
один из моих любимых 20
один из лучших 55
один на один 123
одиночка 426
один человек 152
одинокий 90
одинок 71
один из немногих 25
одиноко 94
один из моих любимых 20
один из лучших 55
один удар 51
один доллар 56
один разок 27
одинокой 38
один в один 38
один из 83
одинокая 68
одиночества 16
один бокал 36
одинока 59
один доллар 56
один разок 27
одинокой 38
один в один 38
один из 83
одинокая 68
одиночества 16
один бокал 36
одинока 59