Джон галт translate Turkish

Кто такой Джон Галт?

John Galt kim?

Вы объявили сплав Рирдена небезопасным, не имея для этого каких-либо оснований, а лишь за тем, чтобы помешать мне построить ж / д ветку "Джон Галт".

Ortada delil yokken, Rearden Metalciliği güvensiz olarak belirlediniz, sırf benim John Galt hattını inşa etmeme engel olmak için.

Когда Вы дали новой ветке имя "Джон Галт", я решил, что Вам нравится это выражение. Простите, Мисс Таггерт.

Üzgünüm, Bayan Taggart.

Так же, как мы сделали это с тобой для ветки "Джон Галт".

Aynen seninle benim John Galt hattına yaptığımız gibi.

Они поняли, что ошибались, когда была запущена 160-километровая ветка "Джон Галт" с рельсами из Вашего металла.

John Galt Hattı boyunca yüz millik demiryolu döşediniz ve bu onların yanıldığını gösterdi.

Вы построили железную дорогу "Джон Галт".

Siz John Galt Hattını kurdunuz.

Вы придали смысл выражению "Кто такой Джон Галт"?

Siz "John Galt kim?" ifadesini ortaya koydunuz.

Этот м * * * к пытался собственноручно помешать строительству ветки "Джон Галт".

Piç herif tek başına John Galt Hattını durdurmaya çalışmıştı.

Кто такой Джон Галт, или что это такое?

John Galt kim ya da ne?

Джон Галт - это ты?

Sen John Galt mısın?

Кто такой Джон Галт? Да?

John Galt kim, değil mi?

Строительство ветки "Джон Галт" само по себе было ошибкой.

John Galt Hattı başlanabilecek aptal bir hata.

Ваша политика привела к закрытию ветки "Джон Галт".

John Galt Hattı'nı öldüren sizin politikalarınızdı.

Г-н Председатель, я предлагаю разобрать ж / д ветку "Джон Галт".

Sayın Başkan, John Galt Hattı'nı sökmemizi öneriyorum.

А кто такой Джон Галт?

John Galt kim?

Вот тут то и встал Джон Галт и сказал, что не будет в этом участвовать.

İşte o zaman John Galt ayağa kalktı ve bunun bir parçası olmayacağını söyledi.

Я – Джон Галт.

Ben John Galt.