English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ З ] / Забей на них

Забей на них translate Turkish

13 parallel translation
- Да забей на них.
- Hadi ama. - Üzgünüm.
- Забей на них, забей. - Они мешаются. - Оставь их.
Şimdi aletini... işte böyle.
Забей на них.
Salla onları.
забей на них!
Bu çok tehlikeli, bırak kalsın!
Ты знаешь, забей на них
Bana ne onlardan ya.
- Забей на них, Гэри.
- Kes şunu Gar.
Забей на них.
Görmezden gel.
Забей на них.
Onlarla cehenneme.
Забей на них.
Görmezden gel onları.
Мы еще посмотрим. - Да забей ты на них. - Я им еще покажу!
Boş ver, takma kafana.
Забей ты на этот мяч, иначе никто из них тебя больше не позовёт играть в гольф.
Aksi hâlde bu kadınların hiçbiri seni bir daha golf oynamaya davet etmeyecekler.
Забей на них.
Onları kafana takma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]