English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Т ] / Ть лет назад

Ть лет назад translate Turkish

11 parallel translation
ќни не хот € т людей достаточно умных, чтобы сидеть за кухонным столом и вы € сн € ть как сильно их выебла система, и выбросила за борт тридцать лет назад.
Mutfak masasında oturmuş 30 yıl önce onları başından atan sistemin onları nasıl siktiğini anlamaya çalışacak kadar akıllı insanlar istemiyorlar. Bunu istemiyorlar.
Ѕыл. ѕ € ть лет назад.
Beş yıl önce gidiyordu, evet.
атарина умерла п € ть лет назад.
Çünkü Catharine beş yıl önce öldü.
ќн сказал, что написал Deep Fish еще п € ть лет назад.
Dedi ki Deep Fish şarkısını o beş sene önce yazmış.
я убил мать и еЄ сына на ¬ ефлием ѕайк п € ть лет назад.
Beş yıl kadar önce, Bethlehem Yolu'nda bir anneyle oğlunu öldürdüm.
ѕ € ть лет назад... € стал дедом.
Bundan 15 yıl önce...
Ќа момент его смерти п € ть лет назад, ¬ инчигуэрра уже были одной из крупнейших судоходных компаний на свете.
Vinciguerra'yı dünyanın en büyük nakliye şirketlerinden biri yaptı.
" ы видел мен € по телеку п € ть лет назад - € умол € л вернуть мне жену в целости.
Beni, beş sene önce karımın sağ salim eve dönmesi için TV'de yalvarırken görmüştün.
Ёто голограмма, сделанна € п € ть миллионов лет назад.
Beş milyon yıllık bir holo kaset izliyoruz.
ѕ € ть миллионов лет назад произошел обвал √ алактической экономики и с учетом того, что планеты-построенные-на-заказ в некотором смысле € вл € ютс € предметами роскошиЕ
Beş milyon yıl önce, Galaktik ekonomi çöktü ve sipariş usulü gezegen yapımının lüks hizmete girdiği düşünülürse...
¬ прошлом году и п € ть лет назад...
Geçen sene, beş sene önce... - Şaşırdın mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]