Anahtarı bana ver translate English
293 parallel translation
- Anahtarı bana ver.
- Give me the key.
- Anahtarı bana ver.
- Give me that key.
Anahtarı bana ver.
Give me that key.
Anahtarı bana ver!
Give me the keys!
O anahtarı bana ver.
Give me the wrench.
Anahtarı bana ver.
Give me the key.
O anahtarı bana ver.
Give me that key.
Penelope, anahtarı bana ver.
Penelope, give me the key.
Anahtarı bana ver Momo.
Give me the key, Momo.
- Ne istediğimi biliyorsun. Anahtarı bana ver.
- You know what I want.Give me the key.
- Derhal anahtarı bana ver!
- Give it to me at once!
Senden korkmuyorum, anahtarı bana ver.
I'm not afraid of you. Give me that key.
Anahtarı bana ver.
Pass me the spanner.
- Anahtarı bana ver!
- Give me the key!
anahtarı bana ver
Give me the key
- O zaman lütfen anahtarı ver bana.
- Then please give me the key.
Bana bir anahtar ver!
Give me a wrench!
Bana anahtarı ver.
Give me the key.
- Bana anahtarı ver!
- Give me the key!
- Bana anahtarı ver.
- Give me the key.
Bana anahtarı ver seni kurtarayım.
You give me the key so I can get you out.
Fred, bana kral dairesinin anahtarını ver.
Fred, give me the key to the Presidential Suite.
'Bana anahtarını ver, seninle evinde buluşayım.'
"I'm not one of those GI wolves that hang around nightclubs. " Give me a key and I'll meet you at home. "
Ver şu anahtarı bana.
Give me that key.
Acele et, bana bir anahtar ver.
Hurry up and get me a wrench.
Bana anahtarı ver. Onu yok etmeliyiz.
Uh... uh, give me the key and we must have it destroyed.
Anahtarı ver bana, Batman.
Hand me the key, Batman.
Bana İngiliz anahtarını ver.
Gimme the wrench.
- 11-milim anahtarı ver bana.
- Give me an 11-mil wrench.
Anahtarı ver bana!
Give me the key!
Anahtarı ver bana.
Give me the key.
Ve bana anahtarı ver!
And give me the key!
Bana anahtar ver!
Give me the key!
Bana bir anahtar ver.
Give me the wrench there.
- Bana kapının anahtarını ver.
- It's a piece of cake.
Bana anahtarı ver hemen!
Give me the key now!
- Bana anahtarı ver!
I can't give it to you.
- Bana anahtarı ver.
[Castillo] Give me the key.
Bana bilgisayar odasının anahtarını ver!
Give me the key to the monitor room!
Ver şu anahtarı bana.
Gimme that code key.
- Bana anahtar kartı ver!
- Give me the code key!
Bana anahtarı ver!
Give me the key!
Bana anahtarı ver.
Give me that key.
bana anahtarı ver, acele et!
Give me the keys, hurry up!
Sen! Bana anahtarı ver! İyi misin?
Give me the key!
- Bana anahtarını ver.
- Give me your key.
Sen bana söz ver, ben sana anahtarı vereyim.
You give me your promise. I give you the key.
Bana cevap ver, anahtarı nasıl buldun?
Answer me, how did you get the key.
Ver o anahtarı bana.
Give me that key.
Bana anahtarı ver, Brayker.
Give me the key, Brayker.
Şehrin anahtarını bana ver.
Give me the key to the city now.
bana ver 290
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
bana ver onu 36
bana verin 44
bana ver şunu 21
vera 163
veronica 131
versailles 42
verona 27
verna 25
vermont 94
vereceksin 16
veririm 64
versene 43
ver bana 123
verir misin 17
vereyim 16
veremem 78
vermem 64
verdin mi 17
vermedim 31
veririm 64
versene 43
ver bana 123
verir misin 17
vereyim 16
veremem 78
vermem 64
verdin mi 17
vermedim 31