Dördüncü kardeş translate English

Dördüncü Kardeş!

The fourth master

Dördüncü Kardeş, seninle ne oldu?

Lao Si, what's the matter with you guys

Dördüncü Kardeş.

Lao Si

Ah, Dördüncü Kardeş!

Ah, Brother Forth

Dördüncü kardeş, sen...

Fourth brother, you...

Dördüncü kardeş, Sam Kung burada mı?

Fourth Brother, is Sam Kung here?

Hey, Dördüncü kardeş!

Hey, Fourth Brother!

- O burada, Dördüncü kardeş.

- He's over there, Fourth Brother.

Böyle sağlam olduğunuzu hiç bilmiyordum, dördüncü kardeş.

I didn't realise you stance was so solid, Fourth Brother.

Üçüncü Kardeş, bu Dördüncü Kardeşimiz.

Third sister, this is our fourth sister.

Dördüncü Kardeş, Dördüncü Kardeş, aşağıya gelin!

Fourth sister! Fourth sister, come down here!

Dördüncü Kardeş!

Fourth sister.

Dördüncü kardeş... Bir oyuncuya daha ihtiyacımız var. Gel!

Fourth sister we need one more player.

Dördüncü kardeş Zhuoyun'a iyilik yaptı.

Fourth sister has done Zhuoyun a favor.

Dördüncü kardeş. Yan'er senin pek iyi olmadığı söyledi.

Yan'er said you weren't well.

Efendi benimle sadece bir gece geçirdi ve dördüncü kardeş artık benden çok nefret ediyor.

The Master spent only one night with me and fourth sister already hates me so much.

Eğer Dördüncü Kardeş'in bir oğlu doğarsa birisi fena halde mutsuz olacak.

But that's nothing. If fourth sister has a son someone will be very unhappy.

Eğer Dördüncü Kardeş kendini iyi hissederse, bu Efendi'yi de memnun etmez mi?

If fourth sister feels better, won't the Master be pleased?

Dördüncü kardeş son günlerde oldukça bitkin görünüyor.

Fourth sister seems very tired lately.

Dördüncü kardeş nasıl?

How is fourth sister?

Dördüncü kardeş. Bu kadar erken saatte burada ne yapıyorsunuz?

Fourth sister, what are you doing here so early?

Dördüncü kardeş, şu an kendinde misin?

Fourth sister, are you sober now?

Dördüncü Kardeş, Beşinci Kardeş kıyafetlerimizi geri verin yoksa karışmayız!

Fourth Brother, Fifth Brother, give us back our clothes, or we'll kill you!

Dördüncü bir kardeş daha var, en küçükleri.

There's a fourth brother. The youngest.

Dördüncü kardeş James ile iletişim kuruldu mu hiç?

Any contact with the fourth son, James?

Günaydın dördüncü büyük kardeş!

Good morning, Fourth Big Brother!

Lepto, Schisto, Hemo, ve kimsenin bilmediği dördüncü Marx kardeş için.

Lepto, schisto, hemo and the fourth Marx Brother nobody ever heard of.