Rezervasyonunuz var mı translate English
104 parallel translation
Rezervasyonunuz var mı?
Have you reservations?
Bay Laurel ve Bay Hardy adına bir rezervasyonunuz var mı?
Have you a reservation for Mr. Laurel and Mr. Hardy?
Oda rezervasyonunuz var mı diye sormuştum.
I was asking whether you had reserved rooms.
Rezervasyonunuz var mıydı Bay...
Did you have a reservation, Mr?
Rezervasyonunuz var mı efendim?
- Have you reserved, sir?
Rezervasyonunuz var mıydı?
Have you a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
- No reservation?
- Rezervasyonunuz var mıydı? Hayır.
- Have you made a reservation?
Otel Nacionale'de rezervasyonunuz var mı?
Do you have reservation at the Hotel Nacionale?
- Rezervasyonunuz var mıydı?
- Did you have a reservation?
Rezervasyonunuz var mıydı?
Well, have you booked?
- Rezervasyonunuz var mıydı?
- Have you booked?
Rezervasyonunuz var mı?
Do you have a reservation?
- Rezervasyonunuz var mıydı?
- Did you make a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
- Do you have reservations?
Rezervasyonunuz var mıydı?
Welcome to Joel's.
Rezervasyonunuz var mı?
Have you reserved?
- Rezervasyonunuz var mı?
- Do you have a reservation?
- Rezervasyonunuz var mıydı?
- Do you have any reservations?
Benim için rezervasyonunuz var mı?
- Good afternoon. You have a reservation for me?
Rezervasyonunuz var mı? Evet.
Do you have a reservation?
Rezervasyonunuz var mı?
Do you have a table?
Afedersiniz, rezervasyonunuz var mıydı?
Excuse me. Do you have reser.
- Rezervasyonunuz var mı?
- You have a reservation?
Rezervasyonunuz var mıydı?
Do you have reservations?
Rezervasyonunuz var mı efendim?
Do you have a reservation sir?
- Rezervasyonunuz var mıydı?
Hello, do you have a reservation?
Rezervasyonunuz var mıydı?
You've booked a table?
Bayım, rezervasyonunuz var mıydı?
Sir, have you made a reservation?
- İngilizce konuşuyor musunuz? - Rezervasyonunuz var mı?
- I work here.
Rezervasyonunuz var mıydı?
And you have reservations?
Rezervasyonunuz var mıydı?
Do you have a reservation?
Rezervasyonunuz var mı?
Have you made a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
- MAN : Do you have a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
Have you reserved?
Rezervasyonunuz var mıydı?
You have a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
- Well, do you have a reservation?
Rezervasyonunuz var mı?
Do you have reservations?
- Rezervasyonunuz var mıydı, Teğmenim?
- Did you book, Lt?
- Bir rezervasyonunuz var mı?
- Do you have a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
- Are you checking in?
İyi akşamlar, rezervasyonunuz var mı?
Good evening, you have reservations?
Rezervasyonunuz var mı?
And do you have a reservation?
- Rezervasyonunuz var mı?
You got a booking?
Rezervasyonunuz var mı?
You have a reservation?
İyi akşamlar. Rezervasyonunuz var mı?
Good evening, do you have a reservation?
Rezervasyonunuz var mıydı?
I'll need to see your key
Rezervasyonunuz var mı?
Did you reserve?
Rezervasyonunuz var mıydı?
Got a reservation?
Rezervasyonunuz var mı!
I'm not a thief.
Rezervasyonunuz var mı efendim?
Do you have a reservation, sir?