Ah evet translate Spanish
10,539 parallel translation
- Ah evet. Güzel.
- ¡ Oh, sí, bueno.
~ Ah evet, zengin biriyle, biliyorum.
- Sí, él es rico, lo sé.
Ah evet.
Ah, sí.
Ah evet!
¡ Oh, sí!
Ah evet!
- No.
Galya ayında. Ah evet?
En Galia.
Ah evet!
¡ Ah si!
Ah evet, evet.
- Libres.
Ah, evet. O bok-suratlı nerede?
Ah, sí. ¿ Dónde está ese idiota?
Evet tabi ya. Ve kapşonsuz...
- Ah, cierto.. y sin la capucha.
- Ah, evet var.
- Sí lo hay.
- Ah, şey, evet. Ama çok kötüydü diyorum size.
- Bueno... sí, pero es maligna, dejenmé explicar.
Ah, evet.
Oh, sí.
- He, evet...
- Bueno, ah... - ¿ Sí?
Evet, çok hoşmuş.
Ah, eso está muy bien.
Ah, evet, kendisi oldukça güçlüdür.
Sí, es extremadamente robusto.
ah, evet..
Sí, bueno...
Ha evet, 100 tane daha sistem eklemeyi planlıyoruz bu ayın sonuna kadar.
Estamos planeando añadir otros 100 sistemas antes de fin de mes. Ah, sí. Esa es Sally.
Oh, omu. Üh, evet, um...
Ah, eso. uh, sí, bueno, um...
Evet, benim işte, hep ilerisini düşünürüm.
Ah, sí, ese soy yo, sólo siempre pensando en el futuro.
Ah, evet, nasılsınız?
Sí. ¿ Cómo está?
Ah-ha-ha, evet!
¡ Sí!
Evet.
Ah, sí.
Evet tabii...
Ah, sí.
Evet, belki sonra.
Ah, ya, mejor luego.
Evet, Bay Palmer yeni uğraşınızdan bahsetti.
Ah, sí, el Sr. Palmer me ha estado contando sobre vuestro esfuerzo común.
Ah, evet, Unutmuşum.
Sí, lo olvidé.
Sen de Mollie'nin yeğeniyle çıkmalısın. Ah, evet... ama yapamam. Öyle olunca daha da üstüme gelir.
Um, ustedes pueden visitarlo más tarde.
- Evet, tabii.
Ah sí, cierto.
Evet, ah... bu konuda, um...
Si, bueno, uh... Sobre eso...
Ah, evet, tabii ki.
Oh, si, por supuesto.
Ah, evet, evet.
Uh, sí, sí.
- Evet. - Ah bebeğim!
¡ Nena!
Ah, evet! Ve hediyelik eşya filan bekleme, çünkü kendisiyle getirdiği tek şey tavırları.
Oh, sí, y no esperes ningún regalo porque todo lo que ha traído ha sido mala actitud.
Ah, evet tbirkaç sayfa olmalı, biraz daha getirmemi ister misin?
Uh, sí, debería haber un par de hojas ahí ¿ quieres que vaya a por más?
~ Ah, Tommy, burası gibi bir yeri görebileceğimi hiç düşünmezdim. ~ Evet.
- Oh, Tommy, nunca pensé que me vería así. - Sí.
Ah, evet.
Sí.
Evet. Bu güzeldi.
Ah sí, esa es muy buena.
- Evet.
- Ah sí.
Bak evet, buldum.
Ah, sabes qué, es así como era.
Ah evet, selam.
Hola. Oh, sí, hola.
Evet.
Ah-si.
Evet. Ted bahsetmişti.
Ah, sí, Ted lo mencionó.
- Evet.
- Ah, sí.
Ah, evet, evet, evet, bebeğim, çok güzelsin.
Sí, sí, sí, mi niña, preciosa.
Ah, evet.
Claro.
- Ah, evet!
- Tres.
Ah, evet,'! Sonunda'
Ah si, ¡ "Por último"!
O... oh evet! Evet!
Este... ¡ ah si si!
Kaçıyorsun, evet, Yogi'den kaçıyorsun.
- Oh, ah - Sí, tengo que correr, tengo que huir de Yogi
- Ah, evet.
- Sí.
evet 202090
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet benim 134
evet sen 71
evet dedi 25
evet ya 191
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet benim 134
evet sen 71
evet dedi 25
evet ya 191
evet dedim 36
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet elbette 66
evet mi 290
evet tabii 90
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet anne 162
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet elbette 66
evet mi 290
evet tabii 90
evet bu o 18
evet iyiyim 87
evet anne 162
evet dostum 66
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet o 181
evet kaptan 91
evet hanımefendi 169
evet doktor 98
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet o 181
evet kaptan 91
evet hanımefendi 169
evet doktor 98