Başını eğ translate Spanish
423 parallel translation
Gavrilo'ya başını eğ, o savaşta en öndeydi.
Saluda a Gavrilo, hijo de Olexei. fue el mejor en la batalla.
Başını eğ. Yoldan geçiyor.
Oh abajo, va por el camino.
Şimdi biraz başını eğ. İyi.
Ahora, inclina un poco la cabeza.
Başını eğ.
Agache la cabeza.
Başını eğ.
Báje la cabeza.
Başını eğ.
Bajen su cabeza.
Başını eğ!
¡ Agacha la cabeza!
Başını eğ.
Arrodíllate.
Jasbo, başını eğ!
Jasbo, baja la cabeza.
Başını eğ.
¡ Agáchate!
- Başını eğ, arkanı dön, devam et.
- Baje la cabeza. Dese la vuelta. Ya.
Lazenby, uyum sağla! Jarrett, başını eğ!
Jarrett, no levantes la cabeza.
Başını eğ.
No levantes la cabeza.
Başını eğ. Lütfen.
Baja la cabeza, por favor.
Yaklaştıklarında başını eğ.
Baja tu ventanilla.
Başını eğ.
Agáchate.
Başını eğ!
¡ Cuerpo a tierra!
- Başını eğ... ve mermilerden sakın.
- Agache la cabeza... y evite que le disparen.
Başını eğ!
¡ Cabeza abajo!
Başını eğ!
¡ Baja la cabeza!
Delikanlı, başını eğ. Bin haydi, tayfa.
Muy bien, muchacho.
- Başını eğ.
Agacha la cabeza, ahora.
Başını eğ!
¡ Agáchese!
Başını eğ, bana bırak. Tamam.
Baja la cabeza.
Başını eğ ve açık gözünle etrafa bak!
La cabeza al costado. Una mirada feroz.
Başını eğ!
Cuidado con tu cabeza.
- Tamam, ama başını eğ.
- Está bien, pero agáchate.
Şimdi başını eğ.
Baja la cabeza.
Başını eğ, gözlerini aç...
Abre bien el ojo! Veis?
Başını eğ,
Saca la cabeza
Şehirden çıkana kadar başını eğ.
Agáchate hasta que salgamos de la ciudad.
Tatlım, bir daha sefere başını eğ.
Cariño, la próxima vez, baja la cabeza.
Ben! Başını eğ.
Nunca a ti.
Başını eğ.
Agacha la cabeza.
Bir dakikaya kadar beyaz direkler görmemiz lazım. Başını aşağı eğ.
- Pronto aparecerán unos postes blancos.
Başını yere eğ.
Y golpea el suelo con la cabeza.
Başını eğ.
Baja la cabeza.
Başını eğ.
- Inclina la cabeza.
- Tamam, Looney. Eğ başını.
- Quédate aquí y mantente agachado.
Eğ başını.
Mantenga su cabeza abajo.
Başını biraz eğ.
Sólo agáchate.
- O. çocuğu. Başını eğ.
Agáchate.
Başını eğ lanet olası.
¡ Agáchate!
Başını eğ!
¡ Agáchate!
Hayır, başını biraz eğ.
lnclina la cabeza.
Başını biraz eğ.Tamam devam et.
Mantén la cabeza inclinada. Completa el tiro.
Başını öne eğ Fergus.
Contrólate, Fergus.
Eğ başını!
¡ Al suelo!
Eğ başını.
Cabeza al suelo.
Başını eğ.
Baja tu cabeza.
Başını öne eğ.
Mantén la cabeza baja.
eğer 898
eğil 473
egon 20
egan 34
eğlenceli 161
eğlence 94
eğer istersen 206
eğlenmek 33
eğlen 41
eğlenelim 20
eğil 473
egon 20
egan 34
eğlenceli 161
eğlence 94
eğer istersen 206
eğlenmek 33
eğlen 41
eğlenelim 20
eğleniyorum 26
eğitim 54
eğlendim 16
eğleniyoruz 28
eğlenin 36
eğlendik 22
eğlenceliydi 102
eğer beni seviyorsan 30
eğer öyleyse 172
eğer sen 63
eğitim 54
eğlendim 16
eğleniyoruz 28
eğlenin 36
eğlendik 22
eğlenceliydi 102
eğer beni seviyorsan 30
eğer öyleyse 172
eğer sen 63