Evet öylesin translate Spanish
1,096 parallel translation
Evet öylesin.
- Estoy bien. Sí que lo estás.
- Evet öylesin.
- Sí, lo eres.
- Evet öylesin.
- Sé que tú lo eres, pero, ¿ yo?
- Evet öylesin, Monica.
Sí, sí lo eres.
Evet öylesin.
Sí lo eres.
- Evet öylesin.
- Sí, vos sos.
Evet öylesin.
Sí, estás loca.
Çok cesursun. Çok cesursun! Evet öylesin.
¿ Quién es el más valiente?
Sen iyi bir köpeksin, evet öylesin.
Eres un buen perro. Si, lo eres.
Evet, öylesin. Bense üşüyorum.
Creo que sí y tengo frío.
Evet, öylesin.
Sí, tú.
- Evet, öylesin. Ve neden biliyor musun?
- Sí, es así. ¿ Y sabes por qué?
- Evet, öylesin.
- Si lo eres
- Oh, evet. Öylesin.
- Sí, seguro.
Evet, öylesin.
Sí, de veras.
- Evet, öylesin.
- Si lo eres.
- Evet, kesinlikle öylesin.
- Sí, desde luego que sí.
Evet, sanırım öylesin.
Sí, supongo que sí.
- Evet, sen de öylesin Charles.
Todos somos fenomenales
- Evet, öylesin.
- Si, lo eres.
Evet, öylesin.
Sí, lo tienes.
- Evet, öylesin.
- Sí lo eres.
- Sence öyle miyim? - Evet, öylesin.
- ¿ Tú crees?
Evet, öylesin.
Si, lo eres.
Evet, öylesin.
Sí, sí lo estás.
Evet, öylesin.
Si.
Evet, öylesin.
Sí, lo eres.
- Evet, öylesin!
- ¡ Sí, lo estás!
Evet, öylesin.
Así es, lo eres.
Evet, öylesin.
Sí, tú lo eres.
Evet, öylesin.
Sí, sí lo eres.
- Evet, öylesin.
- Créeme, muchacho.
- Evet, öylesin.
- Sí suenas así.
Evet, öylesin.
- Tienes razón.
Evet, öylesin.
Claro que sí.
Evet, öylesin!
¡ Sí, lo eres!
Evet, öylesin.
Sí.
Evet, öylesin.
Parezco joven? Sí, es así.
Evet, öylesin.
Sí, hombre.
- Evet, öylesin.
- Sí, señor.
Evet, öylesin Alex.
Sí lo eres, Alex.
Evet, öylesin.
- Lo estoy. Lo estás.
Evet öylesin.
- Bien. Ya te veo.
Evet, öylesin!
¡ Sí, lo estás!
Evet, öylesin Ken.
- Yo diría que lo eres, Ken.
Evet, öylesin.
Y eres feo.
Evet, öylesin.
Si
- Öylesin. - Evet.
Lo eres.
Evet, öylesin.
Así es.
Evet, öylesin.
- Sí, lo eres.
Evet, eminim öylesin.
Sí, estoy segura de que sí. ¿ Qué?
öylesine 89
öylesin 305
öylesiniz 29
öylesine söyledim 16
öylesine sordum 17
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
öylesin 305
öylesiniz 29
öylesine söyledim 16
öylesine sordum 17
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet sen 71
evet benim 134
evet ya 191
evet dedi 25
evet dedim 36
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet benim 134
evet ya 191
evet dedi 25
evet dedim 36
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet mi 290
evet elbette 66
evet tabii 90
evet bu o 18
evet dostum 66
evet anne 162
evet iyiyim 87
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet bu o 18
evet dostum 66
evet anne 162
evet iyiyim 87
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65