English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ K ] / Kim bu herif

Kim bu herif translate Spanish

454 parallel translation
Kim bu herif?
¿ Quién es ese tipo?
Kim bu herif?
¿ Quién es y qué pinta?
- Kim bu herif?
¿ Qué le pasa?
- Kim bu herif?
- ¿ Qué quiere ése?
Kim bu herif?
¿ Quién puede ser ese tío?
Kim bu herif, delimi?
- ¡ Ese tío está loco!
Dingsau, kim bu herif?
Dinsau, ¿ quién es ese tipo?
- Kim bu herif?
¿ Quién es ese tipo?
Kim bu herif?
¿ Quién es ese tío?
Kim bu herif?
¿ Quién es?
Kim bu herif?
¿ Quién es éste?
Kimden bahsediyorsunuz? Kim bu herif?
¿ Quién es este tipo?
Kim bu herif?
¿ Quién es este tipo?
Kim bu herif?
¿ Quién diablos es ese?
Kim bu herif?
- ¿ Quién es este tipo?
Kim bu herif?
Que hay?
Kim bu herif?
¿ Quién es este mequetrefe?
Kim bu herif?
¿ Y este tío quién es?
Bu herif kim olduğunu sanıyor böyle?
¿ Quién se cree que es? - El jefe.
Bu herif de kim?
- Un tío sediento de sangre...
- Kim bu Richard Nugent denilen herif?
- ¿ Quien demonios es Richard Nugent?
Kim bu herif?
¿ Quién es ese hombre?
Bu herif de kim?
¿ Quién es?
- Kim bu herif Ronnie?
- ¿ Quién es éste, Ronnie?
Bu herif de kim?
¿ Quién diablos es ese?
Bu lanet herif de kim?
¿ Quién demonios es ése?
Kim bu lanet herif?
¿ Quién diablos puede ser?
Bu herif de kim?
- ¿ Qué hacéis con este tipo?
Bu herif de kim?
¿ Qué quiere este tipejo?
Bu herif de kim?
¿ Quién es ese imbécil?
Aman Tanrım, bu herif de kim?
¿ Quién es ese tipo?
- Kim bu herif?
- ¿ Quién es este tipo?
Kabalık etmek istemem ama, Thomas, ama bu herif de kim?
No quiero ser grosero, pero ¿ quién diablos es él?
Bu boktan yeri işleten herif kim?
¿ Dónde está el cabrón que maneja esta pocilga?
- "komşum olur musun?" - Bu herif de kim?
- "ser mi vecino?" - ¿ Quién es ese tío?
Hey, bu herif de kim, baban falan mı?
¿ quién es ese tipo, tu padre o qué?
Karımı götüren bu herif kim, onu tanıyor musunuz?
¿ Y ese tipo que se llevó a mi esposa? ¿ Lo conoce?
Kim bu şeytan gibi herif?
¿ Quién es ese loco? Es Elliot.
Kim bize bulasan bu herif?
¿ Nos quiere hablar?
den çakan biri var mı? - Hey, adamım. Bu herif de kim?
- Óyeme. ¿ Quién es este tipo?
Vay canına, bu metal sıratlı herif de kim böyle?
¿ Quién es el tipo con la cara de metal?
Fotoğraftaki tehlikeli görünen bu herif kim?
¿ Quién es ése de aspecto tan peligroso?
Burnunu her şeye sokan, bu iğrenç herif kim diyorsunuz...
Usted pensará : ¿ quién es este tipo repugnante que se dedica a husmear?
- Gidip görmemiz gereken bu herif kim?
Bien. ¿ A quién buscamos? William Harcourt.
Kim bu adi herif?
- ¿ Quién es el idiota?
Bu herif kim be?
¿ y ese quien diablos es?
- Kim ki bu herif?
- ¿ Quién puede ser?
Bu abanan herif kim?
¿ Quién es este arruinador?
Bu Peter Fallow denen herif de kim oluyor?
¿ Quién es este Peter Fallow?
Bu herif de kim? McClane.
¿ Quién es él?
Bu herif de kim?
Quién demonios es ése?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]