English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ Y ] / Yaralandim

Yaralandim translate Spanish

10 parallel translation
- Kardesim, yaralandim..
No puedo porque tengo una herida en el abdomen.
Ayrica ben de yaralandim...
yo también estoy herido...
BEN YARALANDIM.
Estoy herido. Pero no estoy muerto.
Bak, yaralandim.
Mira, me duele.
BAŞIMDAN CİDDİ BİÇİMDE YARALANDIM.
SUFRÍ UNA LESIÓN EN LA CABEZA.
nefes alamiyorum, yaralandim, ve hareket edemiyorum!
No puedo respirar, estoy sangrando, y no puedo moverme!
Ilk kez sabahleyin yaralandim.
Fui herido, por primera vez, por la mañana.
Hayat için yaralandim.
Estoy marcado de por vida.
Koyde oldurdugun o sisko kadar salagim. Yaralandim, bicak yedim ve isirildim.
Soy tan estúpido como ese cerdo que clavaste allá en la aldea, dejando que me corten, apuñalen y muerdan.
Yaralandim.
Tengo moretones.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]