Peşlerinden git translate Portuguese
24 parallel translation
Peşlerinden git.
Vai atrás deles.
Hadi! Peşlerinden git.
Anda, vamos atrás delas.
Orada bekle, Delilerin Kralı yolda. Hareket ederlerse peşlerinden git.
Tem calma, o rei dos loucos vai a caminho.
George, peşlerinden git.
George, vá atrás delas.
Peşlerinden git!
Atrás deles!
Peşlerinden git!
Vai atrás deles!
Peşlerinden git!
- Atrás deles.
Peşlerinden git!
- Rápido! Atrás deles!
- Peşlerinden git.
Volta a segui-los de perto.
- Peşlerinden git o zaman!
- É melhor ir apanhà-la!
Peşlerinden git ve gezegenden gidip gitmediklerine bak.
Segue-os e assegura-te que eles saem do planeta.
Peter'ı götürdü. Peşlerinden git.
Ele levou o Peter, vá atrás deles.
- Peşlerinden git, seni aptal!
- Vai atrás deles, seu parvo!
Peşlerinden git, o şerefsizi gebert.
Vai atrás dela, e mata aquele canalha!
Peşlerinden git, ben seni yakalarım.
Vai atrás deles. Eu já te apanho.
Hadi, peşlerinden git!
Vamos lá!
Uyan seni böcek manyağı sersem. Peşlerinden git.
Acorda, idiota comedor de insectos.
Peşlerinden git.
Vão atrás dele!
Peşlerinden git, ben yollarını keseceğim.
Vai atrás deles, eu corto-lhes a passagem.
Peşlerinden git.
Estäo a fugir.
Peşlerinden git.
- Segue-os.
Peşlerinden git!
Não os percas!
Peşlerinden git.
Vai apanhá-los.
gitti 877
gitmemi mi istiyorsun 48
gitmek 43
gittim 82
gitmiş 384
gitme 1049
gitmem lazım 361
gitmişti 26
gitmedim 39
git başımdan 465
gitmemi mi istiyorsun 48
gitmek 43
gittim 82
gitmiş 384
gitme 1049
gitmem lazım 361
gitmişti 26
gitmedim 39
git başımdan 465
gitmek istiyorum 180
gitmelisin 203
gitmem gerek 808
gitmek istemiyorum 210
gitmeyeceğim 167
gittin mi 16
gitmedi 39
gitmen gerekiyor 24
gitmem gerekiyor 305
gitmem 53
gitmelisin 203
gitmem gerek 808
gitmek istemiyorum 210
gitmeyeceğim 167
gittin mi 16
gitmedi 39
gitmen gerekiyor 24
gitmem gerekiyor 305
gitmem 53
gitmiyor 31
git yat 43
gitsin 41
gittik 20
gitmeni istemiyorum 71
gitmeliyim 1495
git burdan 105
gitmek istiyorsun 19
gitme zamanı geldi 35
gitti mi 195
git yat 43
gitsin 41
gittik 20
gitmeni istemiyorum 71
gitmeliyim 1495
git burdan 105
gitmek istiyorsun 19
gitme zamanı geldi 35
gitti mi 195