Öldüğünü sanmıştım translate Russian

Veta Louise Simmons, öldüğünü sanmıştım.

- Вита Луиза Симмонс, я думала, ты умерла.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, что ты погиб.

Amca, öldüğünü sanmıştım!

Дядя! Я думал вы погибли!

- Peder öldüğünü sanmıştım.

- Отец, я думала, вы умерли.

Yanımda ondan bir parça da yoktu. Öldüğünü sanmıştım.

У меня не осталось ни одной из его сущностей, я думала, он исчез.

Ben de öldüğünü sanmıştım.

Но я думал, что ты мертва.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, тебя нет в живых.

Senin öldüğünü sanmıştım.

Я думал, вы погибли.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала ты погиб.

- Hayır. George, dur! Senin öldüğünü sanmıştım!

Бренда, хватит дрыхнуть!

Öldüğünü sanmıştım.

А я думала, ты умер.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты умёр.

Öldüğünü sanmıştım.

Я уж думал, что вы погибли.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, что ты погиб.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал - ты мёртв.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты умер.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты погиб

Karma'nın öldüğünü sanmıştım, ama yalnızca saklanıp, yaptığım kötülüklerin çetelesini tutuyormuş.

Я думал, что Карма ушла, но она лишь затаилась, чтоб наказать меня за все то, что я сделал неправильно.

Lucien. Öldüğünü sanmıştım!

Я думал, ты погибла.

Öldüğünü sanmıştım.

Думала, что умер.

Senin öldüğünü sanmıştım.

я думала, что тебя нет.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал ты мертв!

Öldüğünü sanmıştım.

Я считал, что он погиб.

Öldüğünü sanmıştım.

Я... Я думал, ты погиб.

Öldüğünü sanmıştım.

Крик Я думал ты умерла.

Dostum, bu konuda normal davranılacak bir şey yok. - Öldüğünü sanmıştım.

Старик, как я могу вести себя естественно?

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, что ты умер.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты мёртв.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты помер.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты умерла.

- Nina'nın öldüğünü sanmıştım.

Я думал, что Нина мертва.

Uzun zaman oldu, Öldüğünü sanmıştım.

ћного времени прошло, € думал, что ты мертв.

Öldüğünü sanmıştım. Öldüğünü sanmıştım.

Я дyмaл, ты пoгиблa.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала ты погиб

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты погибла.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, ты мертва.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, он умер.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал он мертв.

Görüşmeyeli epey oldu. Öldüğünü sanmıştım.

Давно не виделись, я думал ты умер.

Öldüğünü sanmıştım.

Я беспокоился, что вы погибли.

Anne? Öldüğünü sanmıştım.

Энн?

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты была мертва.

Öldüğünü sanmıştım, seni aşağılık herif!

I thought you were dead, you son of a bitch!

Öldüğünü sanmıştım.

- Я считала вас мертвым.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, убит.

Öl-Öldüğünü sanmıştım

Я думала, ты умер.

Lana, öldüğünü sanmıştım.

Лана, я думал, ты умерла.

Bunca yıl, benim hatam olduğunu sanmıştım ailemin benim başlattığım yangın yüzünden öldüğünü ama sen öldürmüşsün.

Все эти годы я думал, что это моя вина... Что мои родители умерли из-за пожара, который я начал... Но это был ты.

Seni buldum. Öldüğünü sanmıştım.

Я думала, тебя убили.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал, ты пропала.

Öldüğünü sanmıştım.

Я думал вы мертвы.