English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → español / [ H ] / How did you sleep

How did you sleep traducir español

257 traducción paralela
How did you sleep, Daddy dear?
¿ Cómo dormiste, querido padre?
- How did you sleep, dear?
¿ Cómo dormiste, querida?
How did you sleep?
¿ Cómo has dormido?
How did you sleep after that man disappeared?
¿ Cómo dormiste después de que él se fuera?
Good morning. How did you sleep?
Buenos días. ¿ Has dormido bien?
How did you sleep? Who?
¿ Cómo ha dormido?
- How did you sleep?
- ¿ Cómo ha dormido?
- How did you sleep?
- ¿ Cómo dormiste?
- How did you sleep?
- ¿ Dormiste bien?
How did you sleep the night after they hung that man?
¿ Y cuando ahorcaron al tipo?
How did you sleep in those?
Estaba preparado.
How did you sleep last night?
¿ Has dormido bien?
- How did you sleep?
Que tal habeis dormido? Como un tronco.
How did you sleep?
¿ Qué tal ha dormido?
How did you sleep, dear?
¿ Qué tal dormiste, querida?
- Good morning, Sam. How did you sleep?
- Buenos días, Sam. ¿ Qué tal dormiste?
- How did you sleep?
- ¿ Cómo has dormido?
- How did you sleep, Marichka? - How did I sleep?
- ¿ Has dormido bien, Marichka?
How did you sleep last night, judge?
¿ Cómo durmió anoche, juez?
Jamie, how did you sleep?
Jamie, ¿ cómo has dormido?
- How did you sleep?
- ¿ Cómo durmió?
How did you sleep?
¿ Qué tal has dormido?
How did you sleep? - Pretty good.
- Como dormiste?
How did you sleep?
- ¿ Cómo ha dormido?
How did you sleep?
¿ Dormiste bien?
How did you sleep, Grandma?
¿ Cómo has dormido, abuela?
How did you sleep? Are you kiddin'?
- Que tal durmió - ¿ Bromea?
How did you sleep?
¿ Qué tal dormiste?
- Well, how did you sleep?
- ¿ Cómo dormiste?
HOW DID YOU SLEEP?
Como dormiste?
- How did you sleep?
- Bien. - ¿ Qué ral has dormido?
Good. How did you sleep last night?
Bien. ¿ Cómo dormiste anoche?
- Hi, how did you sleep'?
- ¿ Qué tal esta noche? No he pegado ojo.
How did you sleep?
- ¿ Qué tal han dormido?
How did you sleep?
- Institutriz. ¿ Cómo durmió?
How did you sleep?
¿ Ha dormido bien?
How did you sleep?
¿ Cómo dormiste?
And how did you sleep, Stanley?
Y ¿ Como dormiste, Stanley?
How long did you sleep?
¿ Cuánto ha dormido?
How can you sleep like that after what you did today?
¿ Cómo puede dormir así despues de lo que hizo?
How did you sleep?
- ¿ Cómo has dormido?
How did you sleep?
- ¿ Qué tal has dormido?
The question is, how many people did you sleep with to get to the top?
La pregunta es : ¿ con cuántos te acostaste para llegar a la cima?
How many times did you sleep with Mikami?
¿ Cuántas veces te has acostado con Mikami?
How did you know about my troubled sleep?
¿ Cómo supo lo de mis pesadillas?
How many times did you sleep with Takashi?
¿ Cuántas veces has dormido con Takashi?
How did you sleep, Sixto?
¿ Qué tal has dormido, Sixto?
How long did you sleep?
¿ Cuánto dormiste?
How much sleep did you get last night?
¿ Cuánto durmió anoche?
How many times did you sleep with him?
¿ Cuántas veces te has acostado con éI?
And if they had a hard time sleeping, and you had to rock them to sleep, well, how did you do it?
Y si les costaba dormir, y tenías que golpearlos para que se duerman, bueno, ¿ cómo lo hacías?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]