Breakfast is ready traducir francés
195 traducción paralela
Breakfast is ready.
Les croissants sont chauds. On va déjeuner.
Breakfast is ready.
Le petit-déjeuner est servi.
Yes, Mother, breakfast is ready.
Oui, maman. Le petit-dêjeuner est prêt.
Your breakfast Is ready, Mr. Linden.
Le petit déjeuner est servi, M. Linden.
- Well, Jabez, now that you've torn up the contracts... would you like to join the grange? - Breakfast is ready!
Petit-déjeuner!
- Alexandra, your breakfast is ready.
- Alexandra, ton dejeuner est pret.
- Breakfast is ready, Your Honor.
- Le petit-déjeuner est prêt, votre Honneur.
Tell Mr. Charles his breakfast is ready.
Dites à M. Charles que son petit-déjeuner est prêt.
- Breakfast is ready! - Good, I'm starving!
Allez, le petit déjeuner est pret!
Your breakfast is ready
Votre déjeuner est prêt.
Breakfast is ready.
Le café est prêt.
Breakfast is ready!
Le petit déjeuner est prêt!
Dad, breakfast is ready!
Papa, prenez votre repas!
Breakfast is ready.
- Le petit-déjeuner est prêt.
The breakfast is ready.
Le petit-déjeuner est prêt.
Breakfast is ready.
Le petit déjeuner est prêt.
Miss! Breakfast is ready.
C'est prêt, Madame.
Here, breakfast is ready.
Voilà, le petit déjeuner est prêt.
Breakfast is ready.
Le petit-déjeuner est prêt.
Darrin, breakfast is ready.
Darrin, le petit-déjeuner est prêt.
Oh, breakfast is ready.
Le petit-déjeuner est prêt.
Come on, children, breakfast is ready.
- Le petit déjeuner est prêt.
Bill, your breakfast is ready.
Ton petit déjeuner est prêt.
I go and see, whether breakfast is ready.
- Je vais voir le diner.
Breakfast is ready.
Le diner est prêt.
Your breakfast is ready.
Le petit-déjeuner est prêt.
Rocky, your breakfast is ready.
Rocky, ton petit déjeuner est prêt.
Ichi, your breakfast is ready.
Ichi, c'est prêt!
You may inform my father that breakfast is ready, Emily.
Prévenez mon père que le petit déjeuner est prêt.
Breakfast is ready now, sir.
Le petit déjeuner est prêt.
Tom, breakfast is ready.
Tom, le petit-déjeuner est prêt.
Your breakfast is ready, Bowie.
Ton petit déjeuner est prêt, Bowie.
Breakfast is ready, Mr. Blake!
Le petit-déjeuner est servi, M. Craig!
Your breakfast is ready.
Petit-déjeuner!
Breakfast is ready.
Le petit déjeuner est servi.
- Breakfast is all ready, Tommy.
Le petit-déjeuner est servi.
Breakfast's ready, now it is.
Le repas est prêt.
- Is my breakfast ready yet?
Et moi?
Breakfast is almost ready.
Le petit déjeuner est presque prêt.
Stanley, the breakfast is almost ready.
Le petit déjeuner est presque prêt.
Your breakfast is almost ready.
Ton petit-déjeuner est prêt.
Breakfast is almost ready.
Le petit-déjeuner est prêt.
Breakfast is almost ready.
Le petit-déjeuner est presque prêt.
- Honey, is breakfast ready?
- Le petit-déjeuner est prêt?
Breakfast is almost ready, so don't go too far!
Le petit déjeuner est bientôt prêt, ne t'éloigne pas trop!
Breakfast is just about ready
Le petit déjeuner t'attend.
Now will you get ready! Breakfast is waiting for you. Come on!
Faites votre toilette et ouste, le petit déjeuner refroidit.
- Is breakfast ready?
- Le petit déjeuner est prêt?
Ed, breakfast is ready.
Ed, le petit déjeuner est prêt.
- Is breakfast ready?
- Le petit-déjeuner est prêt?
Breakfast is ready.
Le petit dejeuner est servi.
breakfast is served 22
is ready 24
ready 6018
ready or not 106
ready when you are 132
ready as i'll ever be 16
ready to order 18
ready to go home 19
ready and waiting 18
ready to roll 40
is ready 24
ready 6018
ready or not 106
ready when you are 132
ready as i'll ever be 16
ready to order 18
ready to go home 19
ready and waiting 18
ready to roll 40
ready to go 350
ready for lunch 19
ready now 19
ready for what 105
ready for this 33
ready to fire 23
break 448
breaks 18
breakfast 470
breaking 79
ready for lunch 19
ready now 19
ready for what 105
ready for this 33
ready to fire 23
break 448
breaks 18
breakfast 470
breaking 79
breaker 206
breakdown 19
breakthrough 24
breakers 22
breakup 20
break it down 100
breakfast at tiffany's 17
breakfast of champions 39
break a leg 224
break time 22
breakdown 19
breakthrough 24
breakers 22
breakup 20
break it down 100
breakfast at tiffany's 17
breakfast of champions 39
break a leg 224
break time 22
breakfast in bed 22
break the glass 17
breaking news 86
breaking and entering 94
break it up 458
breaking up 27
break up 38
break it off 17
break it 101
break's over 48
break the glass 17
breaking news 86
breaking and entering 94
break it up 458
breaking up 27
break up 38
break it off 17
break it 101
break's over 48