Those are my terms traducir francés
41 traducción paralela
Those are my terms.
Ce sont mes conditions.
- Those are my terms.
- C'est mes conditions
Those are my terms.
Telles sont mes conditions.
That and crayons. So that I don't hurt myself. Those are my terms.
Telles sont mes conditions.
Well, i'm sorry, Ms. Johnson. Those are my terms.
Je suis désolé, mais ce sont mes termes!
Still, those are my terms.
Pourtant, ce sont mes termes.
- Those are my terms.
Oui, ce sont mes conditions.
Please. - Those are my terms.
- Ce sont mes termes.
Those are my terms.
Ce sont les termes du contrat
Those are my terms.
C'est à prendre ou à laisser.
Those are my terms.
Voilà mes conditions.
Those are my terms.
- Ce sont mes conditions.
Those are my terms.
C'est non négociable.
Those are my terms, Mr Wickers, should you wish to screw your way out of this.
Voila mes conditions, M. Wickers, si vous voulez baiser maintenant.
Those are my terms.
Ce sont mes termes.
Those are my terms. "
Ce sont mes conditions. "
And if you can live with that, those are my terms.
Et si tu peux vivre avec ça, voici mes conditions.
Those are my terms!
Ce sont mes conditions!
Those are my terms.
La piste numérique serait ouverte pendant une courte période. Je devrais être capable de le tracer.
Those are my terms, Senator.
Ce sont mes termes, Sénateur.
- Those are my terms.
- Ce sont mes conditions.
Those are my terms and they will not change.
Ce sont là mes conditions.
Those are my terms.
Voici ma version.
It's my right to lead my sex life without answering to anybody. Hank included. And if those terms are not acceptable, then we must not live together.
J'ai le droit de mener ma vie sexuelle sans en répondre à quiconque y compris Hank, et si ça ne lui plaît pas, alors cessons de vivre ensemble.
Because those are the terms of my involvement.
Ce sont les termes de mon implication.
those are nice 21
those are beautiful 26
those are 90
those are mine 77
those are my friends 16
those aren't mine 30
those are your words 18
those are good 20
those are my orders 22
those are the rules 96
those are beautiful 26
those are 90
those are mine 77
those are my friends 16
those aren't mine 30
those are your words 18
those are good 20
those are my orders 22
those are the rules 96
those are for you 19
those eyes 49
those 395
those lips 16
those were the days 74
those girls 42
those were good times 17
those two 110
those days are gone 24
those guys 111
those eyes 49
those 395
those lips 16
those were the days 74
those girls 42
those were good times 17
those two 110
those days are gone 24
those guys 111