Have some water traducir ruso

let's just go back to the room and we'll have some water and chill out.

Давай мы просто... вернёмся в номер, попьём водички, успокоимся.

- May I have some water, please?

Можно воды, пожалуйста?

Grandpa, do you have some water?

Дедушка, у вас вода есть?

I'm sorry, but can I have some water?

Извините, можно мне глоток воды?

Can I have some water?

Можно мне водички?

- May I have some water?

- Можно мне выпить?

May I have some water?

Здравствуйте, привидение.

I couldn't eat anything they cooked but I'll have some water, please.

Я не смогу есть, что они готовили, но дайте мне, пожалуйста, воды.

May I have some water, please?

Я могу взять немного воды, пожалуйста?

Could I have some water?

Можно воды, пожалуйста?

May I please have some water, please?

Можно воды, пожалуйста?

- Have some water, calm down.

- Попейте водички, успокойтесь.

Could I have some water, please?

Можно мне немного воды, пожалуйста?

- Water, could we have some water?

- меяо, лпояоуле ма евоуле кицо меяо.

Have some water first

Выпейте воды.

Come, have some water

Давайте, выпейте немного воды.

May I have some water, please?

Можно мне немного воды?

Can I have some water?

Можно налить воды?

May I have some water'?

Можно еще воды?

I'll just have some water.

Я просто попью воды.

Can I have some water?

- Можно мне набрать воды?

- May I have some water?

- Можно мне немного воды?

- Here, have some water.

– На, выпей воды.

Qinglai, have some water

Цинлай, водички дать?

Have some water

Кипяточку будешь?

Have some water

Выпьете воды?

Have some water, have some water

Выпейте воды, вода у нас вкусная.

Have some water, have some water

Выпейте воды, что же вы?

I'II meet you where you're having lunch and we'II have some water.

Я встречу вас там, где у вас был ланч и мы выпьем немного воды.

- Excuse me, do you have some water?

- Простите, у вас нет немного воды?

Thanks for everything. Can I have some water?

Вот и отлично, Спасибо за все.

Have some water.

Выпей немного воды.

" l only have some dry bread and water.

- У меня есть разве что сухарь и вода,

- You have some clean water?

- У вас есть чистая вода?

Have a wash. Put some of the water in the seal jars

И предложи ей ополоснуться водой из кувшина.

This is some fortress that they have water like this.

{ C : $ 00FFFF } Хорошая крепость, раз здесь такая вкусная водичка.

Can I have three towels and some hot water?

Не дадите три полотенца и немного горячей воды?

I must have swallowed some salt water.

Должно быть, наглотался соленой воды.

Have you some water to rinse it?

Дай воды смыть их.

Tomorrow we'll have to find some food and some water, or it's going to be a very unpleasant stay.

Завтра мы найдем какую-нибудь пищу и воду, или это будет очень неприятное пребывание.

I'll have some water.

Что скажешь?

You have to go down and get some water.

Ты должен спуститься и принести немного воды.

His place connects the places that addsthe water to all have n we seek a car to steal some water to save you say?

Если мы не найдём здесь ремня вентилятора, мы украдём его в одной из этих машин. Что скажешь?

Could I have some soap and water?

Могу я попросить воды и мыла?

We have milk, too. - Get me some water.

У нас есть молоко.

I have some Inox casseroles from Germany, they cook with steam without water

У меня есть несколько кастрюль из нержавеющей стали,.. ... немецких, они готовят на пару без воды.

The water's gone. When they activated this drill, they struck an underground well they didn't know was there. The explosion may have caused some geological shift or fracture.

- Когда они пробурили эту скважину, они наткнулись на подземный источник, о существовании которого не подозревали!

Have some water.

Возьми себе воды.

Have some water. - Who is there?

Извините пожалуйста...

- May I have some barley water?

- Могу ли я получить миндальный сироп?

We have ascertained the Red October's final position, but given the depth of the water and the fact that the wreckage spreads across a wide area, it'll be some time before anything's recovered.

Мы окончательно определили местонахождение "Красного октября", но с учетом глубины и большого радиуса разброса обломков, сразу обнаружить что-либо невозможно.