Want a cigarette traducir ruso
140 traducción paralela
You want a cigarette, kid?
Хочешь сигарету, сынок?
You want a cigarette?
Может, это из-за сигареты?
Do you want a cigarette?
Хочешь покурить?
Want a cigarette?
Закурите?
- Want a cigarette?
- Сигарету?
Want a cigarette?
Ролан! У тебя есть сигареты?
Do you want a cigarette?
Хочешь сигарету?
- Want a cigarette?
- Сигаретку хочешь?
- Want a cigarette, sir?
- Хотите сигарету?
Do you want a cigarette?
Хочешь закурить?
- Want a cigarette, Rita? - I don't smoke.
- Закуривай, товарищ Рита.
Do you want a cigarette, Bri?
Будешь сигарету, Брай?
- Are you sure you don't want a cigarette?
- Точно не будешь сигарету? - Нет, нет, спасибо.
Do you want a cigarette?
Сигарету?
Want a cigarette?
Хотите сигарету?
~ Want a cigarette, Joe?
- Хочешь сигарету? - Нет.
Want a cigarette?
Хотите папиросы?
- Want a cigarette?
- Хочешь сигарету?
- Want a cigarette? - Yeah, go on.
- Хочешь сигарету?
Want a cigarette?
Не хочешь сигарету?
You want a cigarette?
Будете курить?
You want a cigarette? Yeah.
- Хочешь сигарету?
Want a cigarette? No...
- Хочешь сигарету?
Here, you want a cigarette?
Сигарету хочешь?
Want a cigarette?
Сигарету?
Do you want a cigarette as well?
Сигарету тоже дать?
"I want a cigarette".
Мне хочется сигарету.
What's all this "Nick" stuff? " Nick, do you want a cigarette?
Что это значит : " Ник, хотите сигарету?
- You want a cigarette?
- Хотите сигарету?
Do you want a cigarette?
— Сигаретку?
Do you want a cigarette?
- Хотите сигарету?
You want a cigarette?
Или сигарету?
I want a cigarette, man.
Я хочу курить, мужик.
You want a cigarette?
Хотите закурить?
- Don't you want a cigarette?
- А сигарету не хочешь?
No, I want a cigarette.
Нет, я хочу сигарету.
- I want a cigarette.
— Мне бы сигаретку.
- Sir, you want a cigarette?
— Сэр, сигарету хотите?
Hey, Cherita. You want a cigarette?
Эй, Черита, сигаретку дать?
- Want a cigarette?
Они...
- Want a cigarette? - Cigarette?
Сигаретка...
I know you want a cigarette, but not yet.
Я знаю, что не мешало бы перекурить... но не сейчас...
You want a cigarette?
- Хочешь сигарету?
Daddy, do you want a match to light up your cigarette?
Папа, тебе нужна спичка, чтобы зажечь сигарету?
Do you want a cigarette, honest man?
Слушай-ка, не хочешь выкурить папироску?
Do you want to smoke a cigarette?
Выкурим по сигарете?
Want a cigarette?
Хочешь сигарету?
Do you have a cigarette? "You want to go get a drink?" she says.
У тебя есть сигарета?
You want a cigarette?
Хочешь сигарету?
I have a cigarette. Do you want it?
- А у меня есть папироса, хотите?
What I want right now is a cigarette, please
Сейчас я хочу только сигарету. Пожалуйста!
want a cup of tea 22
want a coffee 21
want a ride 51
want a lift 32
want a bite 34
want a beer 77
want a smoke 19
want a drink 181
want anything 31
a cigarette 62
want a coffee 21
want a ride 51
want a lift 32
want a bite 34
want a beer 77
want a smoke 19
want a drink 181
want anything 31
a cigarette 62
cigarette 279
cigarettes 231
want to come 83
want some tea 31
want to watch 20
want to come along 22
want some 350
want to go 45
want some water 39
want some coffee 102
cigarettes 231
want to come 83
want some tea 31
want to watch 20
want to come along 22
want some 350
want to go 45
want some water 39
want some coffee 102