Поговори со мной traducir inglés

- Джек! Поговори со мной.

- Jackie.

- Эмили, поговори со мной.

Emily, talk to me.

Ты болен? Поговори со мной, милый.

Talk to me, honey.

Поговори со мной.

Talk to me.

Поговори со мной...

Speak to me...

Просто присядь и поговори со мной... послушай меня.

All you have to do is sit here and talk to me... listen to me.

Остановись. Рики, Рики, поговори со мной, ну.

Wait, Riki, talk to me!

Иди, прошу тебя поговори со мной.

Edie, please talk to me.

Сюзан, поговори со мной.

Susan, talk to me.

Поговори со мной или я сломаю твою камеру.

Talk to me or I'll shut your eyes.

Прошу тебя, Джин, поговори со мной.

* S'il te plait Jin, parle-moi.

Эй, поговори со мной.

Hey, stay with me.

Поговори со мной!

Great. I'm sorry.

Поговори со мной минуту.

Let me talk to you for a minute.

Поговори со мной!

Just talk to me.

Офицер, поговори со мной, красавчик.

Officer, talk to me, babe.

Будь добра... поговори со мной еще немного?

Would you mind keep on talking to me for a little while?

Ну давай, поговори со мной. Говори.

Come on, talk to me.

Быстро вернись и поговори со мной! Дело в том, что тебе нечего мне предложить.

And the truth is, you have absolutely nothing else to offer.

Просто поговори со мной сынок.

They're just apples, son.

Поговори со мной.

Speak to me.

— Вернись внутрь и поговори со мной.

Come inside and talk to me.

Поговори со мной, сынок.

Talk to me, son.

- Поговори со мной.

- Tell me something.

Поговори со мной, сейчас же.

Now, talk to me, man.

- Поговори со мной.

- Talk to me.

Выходи и поговори со мной.

Come out and talk to me.

"Поговори со мной цветами, любимый..."

My sweet boy Let us speak again in the spring Talk to me in flowers, my love

Эй, поговори со мной.

- Hey, talk to me.

Поговори со мной!

Talk to... Talk...

Эй, поговори со мной.

Hey, talk to me.

Поговори со мной.

Answer the phone.

Прости, я напугал тебя, просто выйди и поговори со мной.

I'm sorry I scared you, just come out and talk to me.

Кейси, поговори со мной.

Casey, talk to me.

Карлос, не оставляй меня. - Пожалуйста, просто поговори со мной.

Carlos, don't leave me.... please just talk to me.

Прошу, поговори со мной.

Please speak to me.

Пожалуйста, поговори со мной.

Please speak to me.

Ну же, поговори со мной.

Please speak to me.

Поговори со мной.

Please speak to me.

Поговори со мной Чак.

Talk to me, Chuck.

Что... пожалуйста, поговори со мной?

Serena, hey. What--will you please just talk to me?

Тогда поговори со мной о чем-нибудь еще.

Then talk to me about something else.

Спустись, пожалуйста. Поговори со мной.

Come down please... talk to me.

Поговори со мной, Люси.

- Just talk to me.

Поговори со мной.

I've got Gail with me.

Я прошу не уходи, ещё чуть-чуть со мной посиди, поговори со мной, не бросай меня одного.

Will you not leave me here like this? Will you stay and talk a little bit?

Белла, поговори со мной.

Bella, talk to me.

Приятель, поговори со мной.

Amigo, talk to me.

Артур, сними трубку и поговори со мной.

Arthur, pick up the phone and talk to me.

Чёрт побери, сними трубку и поговори со мной.

Goddamn it, pick up the phone and talk to me.

Поговори же со мной. Ты заложил меня.

She still found the body.