Увидимся через минуту traducir inglés

- Увидимся через минуту.

- See you in a minute.

Увидимся через минуту.

See you in a minute.

Увидимся через минуту!

I'll see you in a minute!

Увидимся через минуту.

- Great. See you in a minute.

Увидимся через минуту.

I'll see you in a minute.

- OK, увидимся через минуту.

- OK, see you in a minute.

Отлично, увидимся через минуту.

See you soon.

Увидимся через минуту.

We will see you in a bit

Ну ладно, увидимся через минуту.

Alright, see you in a minute.

Хорошо, Джули, увидимся через минуту.

OK, Julie, see you in a minute.

Ну а, если вы смотрите канал Dave, увидимся через минуту!

Or, if you're watching this on Dave, we'll see you in a minute. Take care, bye-bye. ( Applause )

Увидимся через минуту, ладно?

I'll see you in a minute, OK?

Увидимся через минуту, Луи.

I'll see you in a minute, Louie.

- Увидимся через минуту.

' - See you in a minute.

Ну, увидимся через минуту, да?

So I'll see in a minute, yeah?

Тогда... увидимся через минуту.

Then I'll... I'll see you in a minute.

Да, я знаю, слушай, как бы то ни было, я буду, увидимся через минуту.

Yeah, I know, look, anyway, I'll, uh, see you in a minute.

Увидимся через минуту, босс...

See you in a minute, boss... Er, ma'am.

Увидимся через минуту, мм. То есть через год.

I'll see you in a minute, eh? I mean, a year.

Увидимся через минуту, Сэм.

I'll see you in a minute, Sam.

- Увидимся через минуту?

- I'll see you in a sec.

Увидимся через минуту, Мари.

See you in a second, Marie

Ага, увидимся через минуту.

Yeah, I'll see you in a minute.

Хорошо, увидимся через минуту.

All right, I'll see you in a minute.

Хорошо, увидимся через минуту.

Okay, I'll see you in a minute

Хорошо, увидимся через минуту.

OK. All right, see you in a minute.

Увидимся через минуту.

See you in a sec.

Увидимся через минуту.

See you in a bit.

Увидимся через минуту.

We see you in a minute.

Увидимся через минуту.

See you in a moment.

Увидимся через минуту.

I'll see you guys in a minute.

Увидимся через минуту.

I'll see you in just a minute.

Увидимся через минуту.

Hey, I'll see you in a minute.

Увидимся через минуту.

I will see you in a minute.

Увидимся через минуту, окей?

I'll see you in a minute, okay?

Увидимся через минуту, хорошо?

See you in a minute, okay?

Увидимся через минуту наверху?

See you upstairs in a minute?

Ребята, увидимся через минуту.

See you guys in a minute.

Хорошо, через минуту увидимся.

Oh, alright. I'll see you in a minute.

Я распорядился о чае и печенье, увидимся там через минуту.

I'll order some tea and biccies and I'll see you up there in a minute.

Увидимся внизу через минуту, хорошо?

I'll see you downstairs in a minute, okay?

Тогда увидимся на улице через минуту?

Yeah, I'll see you in a minute.

Увидимся на улице через минуту.

I'll see you outside in a moment.