English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Л ] / Лови его

Лови его traducir español

82 traducción paralela
Оставь меня. Лови его!
Olvídate de mí. ¡ Cógelo!
Лови его!
¡ Vayan por él!
Лови его!
¡ El globo! ¡ Cogedlo!
Лови его!
¡ Captúrenlo!
Это тот Джексон, лови его!
¡ Taw Jackson está aquí! ¡ Cogedle!
- Иди и лови его.
- ¡ Vamos, ve por él!
- Лови его!
- Capturarle!
Лови его, лови!
¡ Agárralo, rápido!
Лови его! Поймай!
¡ Cogedlo!
Лови его!
¡ Córtenle el paso!
Лови его, Эдвардс.
Es todo tuyo.
Джино, лови его.
Gino, agárralo.
Лови его!
cogelo!
Лови его!
cogedle!
Лови его.
Agárralo.
Лови его!
¡ agárralo!
Лови его.
Ve por ella.
Лови его, лови!
Oye, ¡ Espera! ¡ Espera!
Он вон там, лови его!
¡ Oh, está alli! ¡ Atrapalo!
Лови его!
¡ Atrápenlo!
Лови его!
¡ Quítate!
Лови его!
¡ Alcánzalo!
Лови его. Лови снова. - Привет, малыш.
¡ Atrápala!
- Давай, лови его. Лови его.
- Vamos, atrápalo.
Лови его!
¡ Côgelo! ¡ Así es!
Лови его, Грэг!
Atrápalo, Greg!
- Коннор, лови его!
- ¡ Connor, atrápalo!
Лови его, детка.
Agárralo, chica.
Лови его!
Manguito de él!
- Увидишь мяч, лови его.
- Mira la bola, cógela.
Лови его! Бегом, бегом, бегом
¡ Quiero a mi padre! ¡ Vamos a cogerlo! ¿ Qué?
Лови его.
Páralo.
Лови, лови, лови его! Да! Да!
Atrápalo, atrápalo, atrápalo, ¡ sí!
Лови его!
¡ Agarra ese!
Лови его. Удовлетворен?
Cógelo. ¿ Satisfecho?
- Лови его!
¡ Atrápalo!
Лови его, Уилл!
¡ Atrápalo, Will!
Лови его, хватай!
¡ Tómalo!
Лови его!
Atrápalo!
Лови его... Лови!
Cuidado.
- Вась, лови его. - Есть.
¿ Le tienes?
- За занавесом, играет маленькая девочка! - Лови его!
- detrás de la cortina toca una niña!
Брат, лови этого Сюаньцзана и тащи его ко мне!
Hermano. Agarra al Monje Longevidad y traemelo.
Куда ты? Лови его!
¡ Atrápenlo!
Лови этот ботинок и отнеси его своему утконосу.
Atrapa este zapato y lo llevó a su ornitorrinco.
Лови его!
¡ Agárralo!
Лови! Держи его, вот так!
Aunque, ahora que me acuerdo...
Давай, лови его.
- ¡ Atrápala!
Никаких "лови момент", я не хочу его ловить.
No más carpe diem, amigo. No quiero gozar el momento.
Лови его.
- Agarrala!
Проверь его и по базе преступников. Лови.
Busca también antecedentes criminales.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]