Пошли ребята traducir español

Пошли, ребята. Кинг Вестли прибыл. Пошли!

Vengan, amigos, King Westley está llegando.

- Эй, ребята, пошли, искупнемся?

- No tengo ganas.

- Ну, пошли, ребята!

- ¡ Vamos! - ¡ Vámonos!

Пошли, ребята, давайте в зал.

Vamos, chicos. Hay que jugar.

Так, ребята, пошли по номерам.

Revisen todos los cuartos.

Ребята, пошли.

Vengan, señores.

Пошли, ребята. За работу.

Vamos, muchachos, a trabajar.

Ну, ребята. Пошли.

Venga, vamos.

Пошли, ребята.

Vamos chicos.

Пошли, ребята.

Vámonos, chicos.

- Ладно, ребята, пошли.

- Bueno, vámonos.

на тот год сделаем получше. пошли, ребята, пошли.

El año que viene será mejor, venga, niños.

Пошли, ребята.

Entrad y poneos en fila, muchachos.

Пошли, ребята.

Vamos, muchachos.

Пошли, ребята.

Ya verás lo que pasa entonces...

Давай, пошли, ребята.

Vamos, hombres.

Пошли, ребята.

Vamos.

Пошли, ребята!

Vamos, muchachos. ¡ Vamos!

Пошли, ребята!

¡ Vamos chicos!

- Пошли, ребята!

- Vamos, muchachos.

Пошли, ребята.

- Vamos, chicos.

А теперь, ребята, пошли.

Bien, muchachos, vamos a movernos.

Пошли, ребята.

Vámonos, muchachos.

Пошли, ребята, нам пора!

Vamos, en camino, chicos.

Пошли, ребята.

¡ Vamos pandilla!

Пошли, ребята!

Vamos chicos.

Мы пошли, ребята.

Vamos a dar un paseo, tíos.

Пошли, ребята!

- Está bien, jefe. - Ahí vas - Cuidado con ese extremo.

– Так, ребята, готовы? – Готовы, пошли. – Алле-оп!

Después de todo, solo falta una noche para que sea Navidad.

- Пошли, ребята, бросайте всё, время.

- Vamos, muchachos, acábenla. Vamos.

Пошли, ребята, это обман.

Amigos, es un fraude.

Пошли, ребята.

¡ Vámonos, amigos!

Пошли, ребята.

Vámonos.

Хорошо, ребята, пошли.

Muy bien, chicos. Vámonos.

Пошли, ребята.

Andiamo, bambini.

Пошли, ребята. Нужно выбираться отсюда, пошли!

Tenemos que salir de aquí.

Пошли, ребята. - Да, сэр.

Bueno, vámonos.

Так, ребята, пошли!

Todos listos. ¡ Adelante!

Пошли в мою комнату, ребята!

Vamos a mi cuarto, chicos!

Пошли, ребята!

¡ Vamos, caballeros! ¡ Muévanse, muévanse!

Ладно, ребята, пошли.

Vamos, chamos. Vámonos.

Вы, ребята, никогда бы не пошли на эту лекцию со мной.

Uds. nunca irían a una conferencia conmigo.

Пошли, ребята.

Vamos, chicos.

Дай нам мяч. Ну что, ребята, пошли.

¡ Bueno, muchachos, vámonos!

Пошли, ребята!

¡ Vamos muchachos!

Давай, ребята. Давай. Пошли!

¡ Vamos, muchachos, apúrense!

Давайте, ребята. Пошли.

¡ Ya vámonos, muchachos!

Пошли, ребята!

¡ Vámonos, muchachos!

Пошли, ребята!

¡ Vamos, chicos, vamos!

Пошли, ребята.

Vamos. Déjenlo.

Вы ребята делаете задания для социаль... Морин, давай пошли.

¿ Habéis leído el tema de Sociales?