Верни его назад traducir francés

Если президент там, найди его и верни его назад.

Si le Président y est, trouvez-le et ramenez-le.

Верни его назад... У нас не остается времени.

Le temps presse, capice?

Верни его назад немедленно!

- Redescends-le tout de suite!

Теперь верни его назад, как парня из переулка.

Tu l'as effrayé. Maintenant ramène-le, comme pour le type dans l'allée.

Верни его назад.

- Fais-le revenir.

Верни его назад, ты должен вернуть его.

Non, ramène le. Tu dois le ramener.

Верни его назад!

Ramène le!

Прошу тебя, верни его назад.

S'il te plaît, rappelle-le.

- Верни его назад!

- Poussez-le!

Верни его назад.

Rends-moi ça.

Верни его назад, Чарльстон.

Ramènes-le Charleston.

Верни его назад.

Rends lui.

Верни его мне назад!

Rends-le-moi!

Или верни его назад.

Ou rends-le-moi.

- Верни его, пусть едет назад.

- Ramène-le ici. Ramène-le ici.

Верни назад ему, его работу.

- Récupérer son poste.

- Верни мне его назад, слышишь?

- Passe!

- Так, верни мне его назад.

Rends-le-moi.