Миссис мур traducir francés

Мистер и миссис Мур.

M. et Mme Moore.

Схватки у миссис Мур участились.

Mme Moore a davantage de contractions.

Миссис Мур?

Mme Moore?

Миссис Мур, у нас гости.

Mme Moore, nous avons des visiteurs.

Миссис Мур, присмотрите за ними.

Mme Moore, vous vous occupez de ce groupe.

Миссис Мур, не составите ли мне компанию в прогулке по туннелям вентиляции?

Mme Moore, voulez-vous m'accompagner dans les tunnels?

Один из фокусов миссис Мур.

Un des petits trucs de Mme Moore.

Имя я взяла из книги, миссис Мур.

Je l'ai tiré d'un livre, Mme Moore.

Мы славная команда, миссис Мур!

Oh, bonne équipe, Mme Moore!

Миссис Мур.

Mme Moore.

Мистер и миссис Мур, Ваши кони осёдланы и готовы.

Mr. et Mrs. Moore, vos chevaux sont sellés et prêts.

Спасибо, что пришли, миссис Мур.

Merci d'être venue, Mme Moore.

Миссис Мур, дала тебе "зелёный свет".

Mme Moore vous a donné la permission,

к другим новостям, тела мистера и миссис Мур были найдены этим утром

Par ailleurs, les corps de Monsieur et Madame Moore on été retrouvés tôt ce matin.

Я не знаю, миссис Мур.

J'en sais rie Mme Moore.

Пульс Линды 104, и давление у миссис Мур падает.

La température de Linda est montée à 40 ° et la tension de Mme Moore chute.

Миссис Мур была права

Mme Moore avait raison.

- Миссис Мур?

- Mme Moore?

Марк был джентельменом, миссис Мур.

Mark était un gentleman, Mme Moore.

Эта история - загадка для меня, хотя у меня есть сильные подозрения, мистер Тэлманн, мистер Сеймур, мистер Ноиз. То же самое я мог бы сказать о самой миссис Герберт и ее дочери, будь они здесь, этих двух дамах, так охотно подписавших свои контракты.

L'affaire est un mystère pour moi, bien que je soupçonne fortement Mr Talmann, Mr Seymour, Mr Noyes et, si elles étaient ici, Mrs Herbert elle-même et Mrs Talmann qui se sont liées volontairement par leurs contrats.

Миссис Булет? Некий Регги Мур вас спрашивает.

Mme Boulet, M. Reggie Moore est ici pour vous voir.

♪ Внезапно Сеймур... ♪ Внезапно Сеймур... ♪ Он очистил меня... ♪ Он очистил тебя... ♪ Внезапно Сеймур... ♪ Внезапно Сеймур... Миссис Эндрюс, я снова насрал в горшок.

Mme Andrews, j'ai encore fait dans le pot.

Миссис Сеймур.

Mme Seymour.

- Да, а где же экс-миссис Сеймур?

Oui, où est l'ex-madame Seymour?

Включая миссис Сеймур, когда она придет в себя.

Mme Seymour incluse, quand elle sera, vous savez, complètement remise.

Ну, Алекс пришел позднее, затем миссис Сеймур.

Et bien, Alex est passé plus tard, après monsieur Seymour.

И племянник очень рьяно защищал миссис Сеймур сегодня.

Et le neveu a vraiment tenu à défendre M. Seymour aujourd'hui.

Миссис Сеймур, мы только о вас не знаем, где вы были на момент смерти вашего бывшего мужа.

Mme Seymour, vous êtes la seule que nous ne pouvons situer à l'heure où votre ex-mari a été tué.

Миссис Пауэр, это офицер Мур.

Mme Power, c'est l'officier Moore.

Здравствуйте, миссис Сеймур.

Bonjour, Mme Seymour.

Слушайте, миссис Сеймур.

Je vais vous dire, Mme Seymour.

Миссис Сеймур, привет, это Расс.

Mme Seymour. C'est Russ.