Откройте багажник traducir francés

Откройте багажник.

Ouvrez-moi le coffre.

- Ну-ка, откройте багажник!

- Ouvre ton coffre!

Откройте багажник, выйдите.

- Le coffre. Descendez.

До свидания. Откройте багажник.

Le coffre, s'il vous plaît.

И все же откройте багажник.

Ouvrez le coffre.

Откройте багажник.

Qu'y a-t-il à l'intérieur?

Откройте багажник!

- Ouvrez le coffre!

- Откройте багажник.

- Bagages sur la table.

Откройте багажник.

Vos bagages sur la table!

Откройте багажник.

Ouvrez le coffre.

Сер, выдейте из машины и откройте багажник.

Sortez du véhicule et ouvrez le coffre.

Только откройте багажник! Ладно.

Ouvrez ce putain de coffre, je vous en supplie.

Мистер Стигман, выходите и откройте багажник.

M. Stigman, venez ouvrir le coffre.

Откройте багажник, сэр.

Ouvrez votre coffre, monsieur.

Откройте багажник, пожалуйста.

Ouvrez le coffre.

Откройте багажник левой рукой.

D'accord. Ouvrez le coffre avec votre main gauche uniquement.

Откройте багажник, пожалуйста.

Pouvez-vous ouvrir l'arrière du véhicule?

Откройте багажник.

Ouvrez le dos.

Я боюсь, мне придется Вас побеспокоить, откройте свой багажник.

Je vais vous demander d'ouvrir votre coffre.

- Откройте багажник!

- Ouvrez le coffre!

Откройте багажник!

- Ouvrez-le!

- Откройте, пожалуйста, багажник.

Ouvrez le coffre.

Откройте ваш багажник, пожалуйста.

Pouvez-vous ouvrir votre coffre, s'il vous plait?

Откройте, пожалуйста, багажник.

Ça vous dérange de me montrer ce qu'il y a dans le coffre?

Багажник откройте.

Ouvrons le coffre.