English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → portugués / [ З ] / Забудь про деньги

Забудь про деньги traducir portugués

11 traducción paralela
" наешь что, забудь про деньги.
Sabes que mais? Esquece.
Знаешь что? "Забудь про деньги".
Cresce. Esquece o dinheiro.
Забудь про деньги.
Não pense no dinheiro.
Забудь про деньги.
Esquece o dinheiro.
Забудь про деньги.
Esqueçam o dinheiro.
" Забудь про деньги.
" Esquece o dinheiro.
- Забудь про деньги.
- E o dinheiro? - Esquece o dinheiro.
Мы сегодня заработали большие деньги. И забудь про те три тысячи, которые мы проиграли на "Колесе фортуны".
Ganhámos uma data de dinheiro hoje, Ray, sem falar nos 3.000 que deitámos fora na roda da sorte.
Забудь что там Кид говорил, про деньги и всё такое.
Não ligues ao que o Kid disse acerca do dinheiro.
Уезжай куда угодно, а про деньги забудь.
Se queres ir, vai. Mas o dinheiro fica.
Только не забудь потом про деньги.
E não te esqueças dos encontros, mais logo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]