English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → inglés / [ Ö ] / Ölum

Ölum traducir inglés

314 traducción paralela
ÖLÜM TEHLİKESİ.
DANGER OF DEATH.
ÖLÜM Masadan sen mi düşürdün?
Did you knock this off the table?
ÖLÜM KÜLLERİ
THE ASHES OF DEATH
Yunan halkının ruhunu yansıtan YAŞAM, AŞK ve ÖLÜM hakkında şarkılar "
All the songs about LIFE, LOVE and DEATH... that mirror the soul of the Greek people. "
Ona aşık olum olmadığını henüz söylemedin.
You haven't said yet whether you are in love with him.
"IRKI BOZANLARA ÖLÜM"
"Death to the race defiler."
KRAL'A ÖLÜM
DEATH TO THE KING
CaSToR TroY SONRAKİ BÖLÜM : ÖLÜM DENİZİ
NEXT EPISODE - THE SEAS OF DEATH
ÖLÜM
DEATH
ÖLÜM KILICI Çeviren : bond
THE SWORD OF DOOM Executive Producers :
... CRISANTEMÂ MİYAV ÖLÜM YILI 1901 NE KADAR İYİ KADINDIN...
Born in Tomba on All Souls Day, 1901, died here 3 days ago. Mamma! We'll light you a lamp and bring you lots of flowers.
ÖLÜM ATLISI
* DEATH RIDES A HORSE *
ÖZGÜRLEŞME YA DA ÖLÜM!
Liberation or death!
NE WESSIN NE AMERİKALILAR NE DE ÖLÜM BİZİ DURDURABİLİR. "
Neither Wessin nor the Yanks nor death will stop us ".
ANAVATAN YA DA ÖLÜM!
Motherland or death!
ABD EMPERYALİZMİNE ÖLÜM!
Death to US imperialism.
ÖLÜM EVİ
The House of Death
YAŞASIN ÖLÜM!
LONG LIVE DEATH
ÖLÜM BİLDİRİMDEN SONRAKİ AKRABA :
DEATH NOTIFICATION NEXT OF KIN :
ÖLÜM ADASI
ISLAND OF DEATH
FİLMDEKİ AKTÖRLER ÖLÜM TEHLİKESİ ALTINDA FİLM EDİLDİLER
THE ACTORS IN THE FILM WERE FILMED IN DANGER OF DEATH
ÖLÜM BU FİLMDE İMAJLARIN AKIŞI İLE TEMSİL EDİLİR
DEATH IS REPRESENTED IN THIS FILM BY A FLOW OF IMAGES
BİRBİRİNİZİ EŞ OLARAK KABUL EDİP HASTALIKTA VE SAĞLIKTA ÖLÜM SİZİ AYIRANA KADAR BİRBİRİNİZİ SEVİP KOLLAYACAĞINIZA YEMİN EDİYOR MUSUNUZ?
ARE YOU WILLING TO TAKE EACH OTHER IN MARRIAGE, TO LOVE AND CHERISH EACH OTHER,
Olum kartlari.
Death cards.
"ÖLÜM VADİSİ"
"Death Valley"
- BASİT BİR ÖLÜM - Leo Tolstoy'un "İvan İlyiç'in ölümü" adlı eserinden. Rüyasında ormanda mantar ararken konuşuyordu.
And in his dream he was walking through the wood, seeking mushrooms.
RÜYA ve İÇE DOĞAN ÖLÜM
DREAM AND PRESENTIMENT OF DEATH
ÖLÜM GEÇİRMEZ DRAPALİK
IMMORTAL DRAPALIK / PLASTER /
[HOPARLÖRDEN ÖLÜM İLANI OKUNUR]
[OBITUARY ANNOUNCE]
TAKİPÇİLERE ÖLÜM Kişiliğini çok seviyorum!
Randa, I do like your personality.
ÖLÜM BELGESİ DR. E. MESMER.
CERTIFICATE OF DEATH E. MESMER, PHYSICIAN.
Olum, Alonzo çok fena kızıcak.
Boy, is Alonzo gonna be furious.
Olum, erkekler çok aptal, değil mi?
Boy, men are pretty dumb, aren't they?
ÖLÜM YIL DÖNÜMÜNDEN 1,000 YIL SONRA BİLE BALIKLARA ATILAN PİRİNÇ ONU YEMELERİNE ENGEL OLUYOR.
FOR A THOUSAND YEARS SINCE, ON THE ANNIVERSARY OF HIS DEATH, THE RICE THROWN TO THE FISH STOPS THEM FROM DEVOURING HIM.
ÖLÜM SESSİZ GELDİ
The Mysterious Case in Styles of
O ne be, kavga var olum!
See, they're fighting!
ve cesetlerin olum nedenini anlamaya calisiyor detaylari size daha sonra aktaracagiz... o seylerin altinda saklanmaktan vazgec!
We'll bring you more details... Stop hiding underneath those things.
AMERİKA'NIN GÖBEĞİNDE ÖLÜM.
Death in heartland America.
* * * İyi Seyirler * * * ÖLÜM
♪ Eliza ♪ ♪ Eliza's eyes are blessed stars, ♪ ♪ Inducing peace, subduing wars. ♪ ♪ O blessed be each day and hour ♪ ♪ Where sweet Eliza builds her bower. ♪ ♪ O blessed be each day and hour ♪ ♪ Where sweet Eliza builds her bower. ♪ ♪ Eliza ♪ ♪ Eliza ♪ ♪ Eliza is the fairest queen ♪ ♪ That ever trod upon the green. ♪ ♪ Eliza ♪ ♪ Eliza's eyes are blessed stars, ♪ ♪ Inducing peace, subduing wars. ♪ ♪ O blessed be each day and hour ♪ ♪ Where sweet Eliza builds her bower. ♪ ♪ O blessed be each day and hour ♪ ♪ Where sweet Eliza builds her bower. ♪ ♪ Eliza ♪ ♪ Eliza ♪ ♪ Eliza is the fairest queen ♪ ♪ That ever trod upon the green. ♪ ♪ Eliza ♪ ♪ Eliza's breast is that fair hill, ♪ ♪ Where virtue dwells, and sacred skill. ♪ ♪ O blessed be each day and hour ♪ ♪ Where sweet Eliza builds her bower. ♪
Belki de nihayet küçük yardımcı grubumuzun yapabileceği bir şey vardır. ÖLÜM DONCASTER'DA GEZİNİYOR!
Perhaps our group of helpers be able to do something. It is in Doncaster! The death walks in Doncaster!
- ÖLÜM İLANLARI - " Miami'nin Dade İlçesinden Adrian Hastings.
" Adrian Hastings of Miami, Dade County.
ÖLÜM İLANLARI Esther Livingston.
Esther Livingston.
"ZİNCİRLERDEKİ ÖLÜM" Anlamıyorum.
I don't get it.
YA SOSYALİZM, YA ÖLÜM!
"SOCIALISM or DEATH"
Olum, Korkma. Bu işi halletdik işte.
Man, don't worry about this.
Olum, Cok zevkli.
Boy, that shit is fun, man.
Benim büyük olum.
- My eldest, lttle Jude.
- ÖLÜM KİLİDİ - Yüzünde ve alnında, ikinci derece yanık var.
Second-degree plasma burns on the face and neck.
"ÖLÜM MASKESİ"
Goodbye, woman.
YA VEGA YA ÖLÜM Çok yaşa Vega Çok yaşa Vega
Hail to Vega Hail to Vega
- Memnun olum.
- Pleasure.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]