English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ I ] / Isminiz neydi

Isminiz neydi traducir español

119 traducción paralela
- Anlayamadım isminiz neydi?
- ¿ Cómo me ha dicho? - Spotti.
Afedersiniz, isminiz neydi?
Perdone, ¿ cómo se llama?
- Üzgünüm, isminiz neydi?
Lo siento- - ¿ Cual es su nombre?
Bu arada isminiz neydi?
¿ Cómo, cómo se llama?
- Pardon, isminiz neydi?
Perdona, no me he quedado con tu nombre.
- Afedersiniz, isminiz neydi?
- Lo siento, ¿ sus nombres?
Oh, isminiz neydi?
Oh, ¿ cómo dijo que era su nombre?
- Af edersiniz, isminiz neydi.
Lo siento, no sé su nombre aún.
Afedersiniz, ilk isminiz neydi acaba?
Disculpe, ¿ cómo se llamaba?
Özür dilerim, isminiz neydi?
Lo siento, no se tu nombre.
Bence de öyle. Sizin isminiz neydi?
Es lo que digo. ¿ Cómo se llaman?
- Pardon, isminiz neydi?
Perdón. ¿ Cuál era el nombre?
- İsminiz neydi?
- ¿ Su nombre?
- İsminiz neydi?
- ¿ Nombre, por favor?
- İsminiz neydi? - Green.
¿ A nombre de quién?
Bu beyle et reyonunda tanıştım. İsminiz neydi?
Le conoci donde entré a comprar los viveres. ¿ Su nombre era?
- İsminiz neydi?
- ¿ Cuál es su nombre?
- İsminiz neydi?
- ¿ Cómo era su nombre?
İsminiz neydi?
Dígame su nombre.
- İsminiz neydi?
- ¿ Cómo se llama?
Bakmam gerekiyor. İsminiz neydi?
Me fijaré, señor. ¿ Cuál es su nombre?
İsminiz neydi?
¿ Qué nombre?
Afedersiniz, beyefendi. İsminiz neydi?
Disculpe, señor, ¿ cómo se llama?
İsminiz neydi?
¿ Cuál es su apellido?
İsminiz neydi?
¿ Cómo se llama?
İsminiz neydi, dostum?
¿ Cuál era su nombre, amigo?
İsminiz neydi?
¿ Y quién es usted?
- İsminiz neydi?
- ¿ Cómo te llamas? - Suzanne.
İsminiz neydi?
¿ cuál era su nombre?
İsminiz neydi?
¿ Quién le llama, por favor?
İsminiz neydi?
- ¿ Cómo dice que se llama?
... İsminiz neydi?
¿ Cómo se llama?
- Espri yapan insanlara bayılırım. İsminiz neydi?
Me encantan los hombres con un buen sentido del humor. ¿ Cómo te llamas?
- İsminiz neydi, Madam...
Se llama usted madame- - - Godber.
İsminiz neydi?
- ¿ De parte de quién?
- İsminiz neydi?
- ¿ Cómo era tu nombre?
Bayan... İsminiz neydi?
Srta... ¿ Cómo dijo que se llamaba?
- İsminiz neydi? - Foregone Conclusion.
- ¿ Cómo se llamaba el grupo?
İsminiz neydi?
¿ Cuál es su nombre?
İsminiz neydi?
¿ Cómo se llama usted?
İsminiz neydi acaba?
Disculpen, ¿ como dijo que se llamaba?
İsminiz neydi?
Dime tu nombre de nuevo.
İsminiz neydi?
¿ Cuál era tu nombre?
İsminiz neydi?
¿ Cual es su nombre? - Stephan.
Bu çocuklar. İsminiz neydi?
Estos chicos. ¿ Cómo se llaman?
- Evet lütfen. - İsminiz neydi?
Sí, por favor.
İsminiz neydi?
No entendí su nombre.
İsminiz neydi?
¿ Cómo ha dicho que se llama?
Olumlu katkıda bulunmak istemeniz güzel. İsminiz neydi?
Está bien que quieras hacer una contribución- ¿ Cuál era tu nombre?
İsminiz neydi, tekrar söyler misiniz? Rupesh.
- De nuevo, ¿ cuál era tu nombre?
İsminiz neydi?
- ¿ Cuál es su nombre?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]