English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ I ] / Isminizi öğrenebilir miyim

Isminizi öğrenebilir miyim traducir español

42 traducción paralela
Bu arada, isminizi öğrenebilir miyim?
A propósito, ¿ podría saber su nombre?
Tüm isminizi öğrenebilir miyim lütfen?
¿ Podría decirme su nombre completo, por favor?
Efendi Wong'u çok taktir ediyorum, isminizi öğrenebilir miyim?
En los pulmones? Has tocado sus pulmones.
Affedersiniz, isminizi öğrenebilir miyim?
Perdón, ¿ puedo preguntarle su nombre?
Efendim, isminizi öğrenebilir miyim?
Señor, ¿ cómo se llama, por favor?
Adresinizi, çocukların isminizi öğrenebilir miyim?
Puede darme su dirección, el nombre de sus hijos,
Evet. Sizin isminizi öğrenebilir miyim?
Sí. ¿ Puedo preguntarle cuál es su nombre?
En azından isminizi öğrenebilir miyim?
- Espere, puede darme un nombre.
Pardon efendim gitmeden isminizi öğrenebilir miyim
Disculpe señor, antes de irme a casa, podría darme su nombre7
- Dinle, isminizi öğrenebilir miyim?
Mira, soy I... me permite preguntar tu nombre?
Affedersiniz bayım, isminizi öğrenebilir miyim lütfen?
Discúlpeme señor, podría decirme su nombre, por favor?
Peki, isminizi öğrenebilir miyim?
Bueno, ¿ puede darme su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Quiere darme su nombre?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Digame su nombre.
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Puede decirme su nombre, por favor?
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen?
¿ Puedo preguntarle su nombre, por favor?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Me puede dar su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen? Baird.
¿ Me da su nombre, por favor?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Si me deja su nombre, por favor, señor.
İsminizi öğrenebilir miyim, doktor?
Me gustaría saber su nombre.
İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Me dice su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Puedo saber su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Puedo preguntarle su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Le importa si le pregunto su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim, mösyö?
¿ Podríamos saber cómo se llama, monsieur?
İsminizi ve buraya gelme sebebinizi öğrenebilir miyim, efendim?
¿ Puede decirme cómo se llama, señor, y qué le trae por aquí?
İsminizi öğrenebilir miyim, efendim?
¿ Puede decirme su nombre, señor?
İsminizi öğrenebilir miyim, Genç Efendi?
¿ Puedo saber su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Tu nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Me da su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo saber tu nombre?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Me puede dar su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo preguntarte el nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo preguntarle su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim cesur adam?
¿ Cuál es tu nombre, valiente hombre?
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen?
Primero, ¿ me da su nombre, por favor?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Señor, ¿ me puede decir su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim lütfen?
- Dra. Cassandra Railly.
- İsminizi öğrenebilir miyim efendim? - Shelby.
- ¿ Puedo preguntarle su nombre, señor?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puede darme su nombre, señor?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo preguntar cómo se llama?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]