Isminizi öğrenebilir miyim traducir español
42 traducción paralela
Bu arada, isminizi öğrenebilir miyim?
A propósito, ¿ podría saber su nombre?
Tüm isminizi öğrenebilir miyim lütfen?
¿ Podría decirme su nombre completo, por favor?
Efendi Wong'u çok taktir ediyorum, isminizi öğrenebilir miyim?
En los pulmones? Has tocado sus pulmones.
Affedersiniz, isminizi öğrenebilir miyim?
Perdón, ¿ puedo preguntarle su nombre?
Efendim, isminizi öğrenebilir miyim?
Señor, ¿ cómo se llama, por favor?
Adresinizi, çocukların isminizi öğrenebilir miyim?
Puede darme su dirección, el nombre de sus hijos,
Evet. Sizin isminizi öğrenebilir miyim?
Sí. ¿ Puedo preguntarle cuál es su nombre?
En azından isminizi öğrenebilir miyim?
- Espere, puede darme un nombre.
Pardon efendim gitmeden isminizi öğrenebilir miyim
Disculpe señor, antes de irme a casa, podría darme su nombre7
- Dinle, isminizi öğrenebilir miyim?
Mira, soy I... me permite preguntar tu nombre?
Affedersiniz bayım, isminizi öğrenebilir miyim lütfen?
Discúlpeme señor, podría decirme su nombre, por favor?
Peki, isminizi öğrenebilir miyim?
Bueno, ¿ puede darme su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Quiere darme su nombre?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Digame su nombre.
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Puede decirme su nombre, por favor?
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen?
¿ Puedo preguntarle su nombre, por favor?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Me puede dar su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen? Baird.
¿ Me da su nombre, por favor?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Si me deja su nombre, por favor, señor.
İsminizi öğrenebilir miyim, doktor?
Me gustaría saber su nombre.
İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Me dice su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
Puedo saber su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Puedo preguntarle su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Le importa si le pregunto su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim, mösyö?
¿ Podríamos saber cómo se llama, monsieur?
İsminizi ve buraya gelme sebebinizi öğrenebilir miyim, efendim?
¿ Puede decirme cómo se llama, señor, y qué le trae por aquí?
İsminizi öğrenebilir miyim, efendim?
¿ Puede decirme su nombre, señor?
İsminizi öğrenebilir miyim, Genç Efendi?
¿ Puedo saber su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Tu nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
- ¿ Me da su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo saber tu nombre?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Me puede dar su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo preguntarte el nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo preguntarle su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim cesur adam?
¿ Cuál es tu nombre, valiente hombre?
İsminizi öğrenebilir miyim, lütfen?
Primero, ¿ me da su nombre, por favor?
- İsminizi öğrenebilir miyim?
- Señor, ¿ me puede decir su nombre?
İsminizi öğrenebilir miyim lütfen?
- Dra. Cassandra Railly.
- İsminizi öğrenebilir miyim efendim? - Shelby.
- ¿ Puedo preguntarle su nombre, señor?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puede darme su nombre, señor?
İsminizi öğrenebilir miyim?
¿ Puedo preguntar cómo se llama?
isminiz nedir 81
ismin ne 111
ismin 32
ismin nedir 36
isminiz ne 18
isminiz 77
isminiz neydi 30
ismin neydi 17
ismin ne 111
ismin 32
ismin nedir 36
isminiz ne 18
isminiz 77
isminiz neydi 30
ismin neydi 17