Nasılsınız hanımefendi traducir español
53 traducción paralela
- Bu Frenchy! - Nasılsınız hanımefendi?
- Ésta es Frenchy.
- Nasılsınız hanımefendi?
- Mucho gusto, señorita.
Bu da Bayan Gerard. - Nasılsınız hanımefendi?
- Señor Pisani, la señora Girard.
Nasılsınız hanımefendi?
- ¿ Cómo está, señora?
- Nasılsınız hanımefendi?
- Buenos días. - ¿ Cómo está, señora? - Muy bien, gracias.
- Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo está, señora? "¿ Cómo estoy?"
Nasılsınız hanımefendi?
¿ Como está Sra.?
Nasılsınız hanımefendi?
Mucho gusto, señorita.
- Nasılsınız Hanımefendi?
- Mis respetos, señora.
Nasılsınız hanımefendi?
Hola, señorita.
- Nasılsınız hanımefendi?
- Hola, señoras.
- Nasılsınız hanımefendi?
- ¿ Cómo está, señora?
Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo está, señora?
- Nasılsınız hanımefendi?
- ¿ Cómo está, señorita?
- Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo está, señora?
- Nasılsınız hanımefendi?
- ¿ Cómo te va, ma y soy?
Nasılsınız hanımefendi?
Hola, señora.
- Nasılsınız hanımefendi? - Merhabalar.
- ¿ Cómo está usted, señora?
Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo le va, señora?
Bu akşam nasılsınız hanımefendi?
¿ Qué tal la noche, señora?
Nasılsınız hanımefendi?
Mucho gusto, señora.
Nasılsınız hanımefendi?
Señora, ¿ cómo lo hace?
- Merhaba. Nasılsınız hanımefendi?
- Hola, hola. ¿ Cómo está usted, señora?
- Nasılsınız hanımefendi?
- ¿ Cómo está usted, señora?
Nasılsınız, hanımefendi?
¿ Como está usted ma'am?
- Günaydın hanımefendi, nasılsınız?
- Buenos días, señora. - Buenos días. - Buenos días. ¿ Cómo está?
Nasılsınız, hanımefendi?
Cómo está usted, señora.
- Nasılsınız, hanımefendi?
- Encantado, Sra. Spengler.
Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo estáis, Señoras?
- Nasılsınız hanımefendi?
- ¿ Qué tal, señora?
İyi geceler hanımefendi. Nasılsınız?
Buenas noches, hermana, ¿ cómo estás?
- Selam, Hanımefendi, nasılsınız?
- Hola, señora, ¿ cómo está usted?
Nasılsınız, hanımefendi?
¿ Cómo estás, Mam?
Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo se siente, señora?
- Hala bir şeylerin olmasını bekliyorum. Siz nasılsınız, hanımefendi?
Aún espero que ocurra algo.
Merhaba, nasılsınız, hanımefendi?
Oiga, ¿ cómo le va, señora?
Merhaba hanımefendi, nasılsınız?
como le va?
- Günaydın hanımefendi! Nasılsınız?
- Buen día. ¿ Cómo está?
Hanımefendi Etty, Efendi Lenny. Nasılsınız, efendim?
Lady Etty y Maestro Lenny. ¿ Cómo estáis?
Nasılsınız, efendim? Nasılsınız, hanımefendi?
- Hola Sr. - ¿ Cómo le va Sra.?
Nasılsınız hanımefendi?
¿ Cómo se hace, señora?
Nasılsınız, hanımefendi?
¿ Cómo le va, señora?
Nasılsınız, hanımefendi?
¿ Cómo está señora?
Nasılsınız, hanımefendi?
¿ Qué tal, señora?
Bugün nasılsınız, hanımefendi?
¿ Cómo está?
- Evet, hanımefendi iyiyim. Siz nasılsınız?
- Sí, Ma y de la mañana, estoy bien.
Merhabalar hanımefendi. Nasılsınız?
Hola, señora. ¿ Qué tal está?
Merhaba hanımefendi. Nasılsınız?
Hola, señora. ¿ Qué tal está?
Hoş geldiniz hanımefendi. Nasılsınız?
Bienvenida, señora. ¿ Cómo está?
Nasılsınız güzel hanımefendi?
¿ Cómo está, linda dama?
hanımefendi 2682
hanımefendiler 20
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
hanımefendiler 20
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın canım 26
nasılsın tatlım 38
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın canım 26
nasılsın tatlım 38
nasılsın bebeğim 20
nasıl oldun 41
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl istersen 701
nasıldı 328
nasılsın bakalım 115
nasıl geçti 135
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasıl hissediyorsun 480
nasılsın oğlum 23
nasıl bir şey 94
nasıl buldun 140
nasıldı 328
nasılsın bakalım 115
nasıl geçti 135
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasıl hissediyorsun 480
nasılsın oğlum 23
nasıl bir şey 94
nasıl buldun 140