English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ Y ] / Yakala şunu

Yakala şunu traducir español

207 traducción paralela
Yakala şunu.
Detenlo.
Bebek tüyüyor. Yakala şunu!
¡ Ahí va el chivato, cógele!
Yakala şunu, işimize yarayabilir.
Coja eso. Puede venirnos bien.
- Yakala şunu!
- ¡ Agárrelo!
- Yakala şunu!
¡ Atrápalo con una cuerda!
Hey Terry, yakala şunu!
¡ Eh, Terry, coge ésa!
Daha büyük bir oyunumuz var. Yakala şunu!
Tenemos una mayor presa.
- Yakala şunu.
Atrape esto.
Yakala şunu!
¡ Captúrala!
Tamam, yakala şunu.
Toma, agarra esto.
Haydi Ski, yakala şunu!
¡ Vamos, Ski, a por él!
Yakala şunu!
¡ Sujétate!
Yakala şunu, yabancı.
Aquí tienes forastero.
Haydi Augustus yakala şunu!
¡ Toma esto!
Yakala şunu!
¡ Atrápenlo!
Hadi! Yakala şunu, yakala!
¡ Vamos, atrápenlo!
Yakala şunu.
Agarra esto.
Yakala şunu, Annie.
atrapala, annie! sujetame
Git yakala şunu! Aferin!
A ver si puedes cogerla.
Yakala şunu, hadi, yakala!
Vamos, tira. Tira.
- 300 milde. Yakala şunu, Mav!
- Velocidad aérea 300. ¡ Ve y cógelos, Mav!
- Her şey yolunda. Yakala şunu!
- Vamos a velocidad de misil. ¡ Cógelo!
Terry, yakala şunu!
Terry, agarrarlo!
Yakala şunu! Hadi!
Vamos, date prisa.
Yakala şunu!
¡ Agárrala!
Yakala şunu, gebert artık!
- ¡ Dale fuerte!
Yakala şunu!
Atrápala!
İbne herif. Yakala şunu!
¡ AIcánzalo!
Yakala şunu!
¡ Agárralo!
- Yakala şunu!
- ¡ Helen! - ¡ Agarra!
Yakala şunu.
Hunter, agarra esto.
Yakala şunu.
Espero. Pásala.
Yakala şunu!
¡ Agárrenlo!
Iron Monkey dışarda, git ve yakala şunu.
El Mono de Hierro está afuera, agárrenlo.
- Yakala şunu.
- Levántalo.
- Porsche! Hadi ama yakala şunu!
- Al Porsche. ¡ Vamos, alcáncelo!
- Adi herif. Yakala şunu.
- Pedazo de mierda.
Yakala şunu.
Llévenlo.
Yakala şunu.
Lleva eso.
- Yakala sunu!
- ¡ Deténganlo!
Al şunu, Stan. Yakala!
Tómalo, Stan. ¡ Dale!
- Şunu bir yakala.
- Coge la cuerda.
Şunu yakala. Tamamdır.
Agárrate de allí.
Şunu yakala.
Agárrese a esto.
Yakala şunu, Pat!
¡ Sujétate, Pat!
Yakala şunu, Omar.
Lo logrará, Omar.
Al şunu Piel. Yakala.
Toma esto, Piel.
Sadece kapat, yakala sunu.
Lo apagamos y lo recogemos.
- Yakala şunu, lütfen!
- ¡ Detenla!
Yakala şunu, evlat!
¡ Reténganla, muchachos!
Yakala şunu!
¡ Cógela!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]