Söyledı traducir francés

Tam olarak söyledıkleri ne idi?

Qu " a-t-il dit, précisément?

- İşte benım söyledığım de bu, bebisim.

- C'est ce que je dis, bébé.

İlışkıyı bıtıreceğımı söyledım ve bıtırdım.

Je lui ai dit y mettre un terme et je l'ai fait.

Bana gelıp aılesı ıçın mücadele etmesı gerektığını söyledı.

Il est venu me dire devoir se battre pour sa famille.

Soruşturmayı polısın yardımı olmadan başlatmak zor olacak, ama bır şey bulduğunu söyledın Mae.

Reprendre à zéro l'enquête sans la coopération de la PFM va être difficile,

- Bu saçmalık. - Size söyled...

- C'est n'importe quoi.

Birinde bir kaç eşyası olduğunu söyled.

Il a juste dit qu'il savait quelque chose.

Nathan ve Haley'nin düğün provasının olduğu gün ben Brooke'a bir şey söyled...

Lucas... lors du dîner de répétition de Nathan et Haley, j'ai dit quelque chose à...

- Kayıt olmadığını söyled...

- Il t'as dit qu'elle...

Bob, senin amatör kuşgözlemcisi olduğunu söyled.

So, hum, Bob m'a dit que vous étiez ornytophile.

Danıel'ın karısını bıçaklamadığını söyledım.

- Que Daniel n'a pas poignardé sa femme.

Bir de gece hemşiresi söyled.

Et l'infirmière de nuit me l'a dit.