Agent danvers traduction Espagnol

And I believe you already know Agent Danvers.

Y creo que ya conoces al agente Danvers.

I know you don't wanna hear this, Agent Danvers, but she's dangerous.

Sé que no quieres oír esto, agente Danvers, pero es peligrosa.

It's Agent Danvers and her sister from another planet.

Es la agente Danvers y su hermana de otro planeta.

Agent Danvers, what are you doing?

Agente Danvers, ¿ qué estás haciendo?

I'm trying to change the world, Agent Danvers.

Estoy intentando cambiar el mundo, agente Danvers.

You like trains, Agent Danvers?

¿ Le gustan los trenes, agente Danvers?

Tell me, Agent Danvers, why are you wasting that brain kicking down doors for the government?

Dígame, agente Danvers, ¿ por qué está malgastando ese cerebro haciendo de matona para el gobierno?

I agree with agent danvers.

Estoy de acuerdo con la agente Danvers.

Nice to see you, agent danvers.

Me alegro de verla, agente Danvers.

It was good seeing you again, agent danvers.

Me alegro de verla, agente Danvers.

Agent danvers.

Agente Danvers.

Donovan : Agent danvers, come in!

¡ Agente Danvers, adelante!

Jemm, this is agent danvers.

Jemm, soy la agente Danvers.

This is Agent Danvers.

Aquí agente Danvers.

Agent Danvers.

Agente Danvers.

Agent Danvers has considered it, which is why she came here.

La agente Danvers lo ha considerado, por eso ha venido aquí.

Is that why you had your goons bring me up here, Agent Danvers?

¿ Por eso hizo que sus esbirros me trajeran aquí, agente Danvers?

Aren't you supposed to be out with Agent Danvers?

¿ No se supone que estaría fuera con la agente Danvers?

- I was out with Agent Danvers.

- Estaba fuera con la agente Danvers.

Agent Danvers, or whatever you feel like calling yourself, I'm growing very tired of these unannounced visits.

Agente Danvers, o como sea que te llames, me estoy cansando de estas visitas sin aviso.

Agent Danvers, my hero.

Agente Danvers, mi heroína.

I think the days of us partnering up are over, Agent Danvers.

Creo que nuestros días de compañeros han terminado, agente Danvers.

Well, pleasure to see you again, Agent Danvers.

Bueno, un placer verla de nuevo, agente Danvers.

That alien is the enemy, Agent Danvers.

Ese extraterrestre es el enemigo, agente Danvers.

Agent Danvers, are you all right?

Agente Danvers, ¿ está bien?

Agent Danvers, come in.

Agente Danvers, adelante.

Answer the question, Agent Danvers.

Responda la pregunta, Agente Danvers.

Well, congratulations, Agent Danvers.

Felicitaciones, Agente Danvers.

So get comfortable, Agent Danvers, because you belong to Cadmus now.

Póngase cómoda, Agente Danvers, porque ahora pertenece a Cadmus.

What's on your mind, Agent Danvers?

¿ Qué tienes en mente, agente Danvers?

I'll have Agent Danvers on hand.

Tendré a la agente Danvers a mano.

Agent Danvers of the DEO.

Agente Danvers, del DOE.

I'm a detective, Agent Danvers.

Soy detective, agente Danvers.

Earth to Agent Danvers.

La Tierra a la agente Danvers.

Agent Danvers, report to the Med Bay. Familiarize yourself with the equipment there.

Agente Danvers, repórtate a la bahía médica.

I'm afraid it is, agent danvers.

Me temo que sí ­, agente Danvers.

Report back to work, agent danvers.

Informe de volver al trabajo, agente Danvers.

Agent Danvers, run a database search for other species who might be using this network.

Agente Danvers, busca otras especies que usen esta red en la base de datos.

- Agent Danvers...

- Agente Danvers...

You're making a mistake, Agent Danvers.

Estás cometiendo un error, agente Danvers.

And J'onn J'onzz is still injured, which makes you acting Director of the DEO, Agent Danvers.

Y J'onn J'onzz está todavía herido, lo cual te convierte en directora del DOE en funciones, agente Danvers.

Agent Danvers?

¿ Agente Danvers?

Excellent work, Agent Danvers.

Excelente trabajo, agente Danvers.

We are watching closely, Agent Danvers.

Estamos observando atentamente, agente Danvers.

Your time is up, Agent Danvers.

Su tiempo terminó, agente Danvers.

An agent of the DEO sent to maintain Miss Danver's cover until she's able to return herself.

Una agente de la DEO enviada para mantener la identidad de la Srta. Danvers en secreto hasta que ella misma pueda volver.

- Agent Chase... - Miss Danvers, the only reason you're here is because your friend wouldn't do this without you.

- Señorita Danvers, la única razón por la está aquí es porque su amigo no haría esto sin usted.

- Special Agent Alex Danvers, FBI.

- Agente especial Alex Danvers, FBI.

So, what you're telling me is that Jeremiah Danvers, former DEO agent and Alex and Kara's long lost father has returned from Cadmus custody with news that our enemy has developed a nuclear fusion explosive using Kara's other-worldly heat vision radiation,

Entonces, lo que me están diciendo es que Jeremiah Danvers, antiguo agente del DOE y el padre perdido de Kara y Alex ha vuelto de su custodia en Cadmus con noticias de nuestros enemigos han desarrollado un explosivo de fusión nuclear usando la radiación de la visión calorífica de Kara,