Aunt mary traduction Espagnol

In fact my aunt Mary still lives there, but she has a nice little heart disease...

De hecho, mi tía Mary sigue viviendo allí, pero padece un viejo achaque cardíaco.

Hello, Aunt Mary.

Hola, tía Mary.

- Please, Aunt Mary, let me tell you how -

- Por favor, tía Mary, déjame explicarte... - ¡ No me digas nada!

No, Aunt Mary will.

No, lo hará tía Mary.

Aunt Mary talked to me about you all the time.

Tía Mary me habla de ti todo el tiempo.

Aunt Mary feeds them every night, free.

Tía Mary les da de comer cada noche, gratis.

Aunt Mary and Aunt Elsie simply can't approve, Jed.

Tía Mary y tía Elsie no lo aprueban, Jed.

- Aunt Mary said you'd better be there.

- Tía Mary dice que deberías ir.

Aunt Mary and Aunt Elsie told me to tell you they want the story stopped.

Tía Mary y tía Elsie me dijeron que les dijera que quieren parar esto.

I could see Lynnfield finding out the truth. Aunt Mary and Aunt Elsie dying of shame.

Imaginé que en Lynnfield se enteraban y a tía Mary y tía Elsie muertas de vergüenza.

No, don't bother, Aunt Mary.

No, déjalo, tía Mary.

- There is some work to do, Aunt Mary.

- Hay trabajo que hacer, tía Mary.

- Aunt Mary.

- Tía Mary.

Isn't your head any better, Aunt Mary?

¿ Está mejor tu cabeza, tía Mary?

- l'll go, Aunt Mary. I'll go.

- Yo iré, tía Mary. Yo iré.

Now, Aunt Mary, you can't do that.

No puedes hacer eso, tía Mary.

Can you imagine Aunt Mary taking a jump?

¿ Imagina mandar a paseo a tía Mary?

- Yes, Aunt Mary.

- Sí, tía Mary.

He is darling, isn't he, Aunt Mary?

Ya lo creo, tía Mary.

Mh-hm. And that's for your Aunt Mary!

Pues esta por tu tía Mary.

- May sit by the window, Aunt Mary?

- ¿ Puedo sentarme en la ventana?

- May I sit by Michael, Aunt Mary?

- ¿ Puedo sentarme con Michael, tía Mary?

Then my uncle, Aunt Mary went on a safari To Calcutta

Luego mi tío y tía Mary se fueron de safari a Calcuta,

- You mean out to old Aunt Mary's?

- ¿ Hablas de ir donde la vieja tía Mary?

This is Aunt Mary.

Soy la tía Mary.

Aunt Mary.!

¡ Tía Mary!

- Good-bye, Aunt Mary.

- Adiós, tía Mary.

He hit you, Aunt Mary!

¡ Él te pegó, tía Mary!

All right, Aunt Mary.

Está bien, tía Mary.

Let's go back to our house, Aunt Mary.

Volvamos a nuestra casa, tía Mary.

- In third class, Aunt Mary?

- ¿ En tercera clase, tía Mary?

Okay, Aunt Mary.

De acuerdo, tía Mary.

Oh, Aunt Mary!

¡ Oh, tía Mary!

Aunt Mary.

- La tía Mary.

And tell Mr. Biddle that Aunt Mary is here. And bring us some tea into the parlor, please.

D ¡ le al Sr. B ¡ ddle que llegó la tía Mary, y tráenos el té a la sala, por favor.

Do sit down, Aunt Mary.

Por favor, toma as ¡ ento.

Well, good afternoon, Aunt Mary.

Buenas tardes.

Cream or lemon, Aunt Mary?

- ¿ Crema o I ¡ món?

They were being tutored, Aunt Mary.

Rec ¡ b ¡ eron ¡ nstrucc ¡ ón pr ¡ vada.

Hello, Aunt Mary.

- Hola.

Well, thank you for coming, Aunt Mary.

Grac ¡ as por ven ¡ r.

Well, Mrs. Duke, I see you've met Aunt Mary.

Veo que conoc ¡ ó a m ¡ tía Mary.

Good afternoon, Aunt Mary.

Buenas tardes.

Aunt Mary, I was looking for you in the garden.

- Te estaba buscando en el jardín.

- Mary, Elizabeth, this is Aunt Genevieve.

- Mary, Elizabeth, ésta es la Tía Genevieve.

Why... Thursday night, I dreamt that you, aunt Polly, were sitting on the sofa, and you were sitting on the wood box, and Mary next to you.

Pues, uh..., pues, el jueves por la noche soñé que usted, tía Polly, estaba sentada en el sofá, y tú estabas sentado en el cajón de la leña, y Mary cerca de ti.

Aunt Patience! Mary, the daughter of my sister.

Mary, la hija de mi hermana.

How's Aunt Mary Lou and the twins?

¿ Y la tía Mary Lou?

- l ´ m Mary ´ s aunt. You ´ re Zachary?

- Soy la tía de Mary. ¿ Eres Zachary?

Mary has gone to your aunt's.

María se ha ido con tu tía.

Aunt Clara, Mary Bertha, I have to talk to you.

Tía Clara, Mary Bertha, tengo que hablaros.