How does he know traduction Espagnol

How does he know?

¿ Y él cómo lo sabe?

How does he know?

¿ Cómo lo ha sabido?

I like it. But Ted knows about all sorts of things gangsters and burglars and everything. - How does he know?

Jugar con botes está bueno pero él sabe mucho de gángsters y ladrones

- How does he know?

- ¿ Y cómo lo sabe él?

How does he know whether you're alone with him or not?

¿ Cómo va a saber si estás a solas con él o no?

How does he know I'm here?

¿ Cómo sabe que estoy aquí?

How does he know?

¿ Cómo lo sabe?

How does he know I live here?

¿ Cómo sabe que vivo aquí?

How does he know what's good and what's bad?

¿ Cómo va a diferenciar el bien del mal?

- How does he know?

- ¿ Cómo lo sabe?

How does he know they're lost? He didn't know.

¿ Cómo sabe que han desaparecido?

How does he know you got psychology?

¿ Cómo sabe que tienes psicología?

Pietro... how does he know I'm here?

Pietro... ¿ Cómo sabe que estoy aquí?

How does he know, Elisabeth?

¿ Cómo lo sabe, Elisabeth?

How does he know how long 15 seconds is? You can't judge that.

¿ Cómo iba a saber que fueron 15 segundos?

How does he know all that?

¿ Cómo sabe todo eso?

- Why not? - Well, how does he know I can write?

- Bueno, ¿ cómo sabe que yo escribo?

- How does he know Marilina?

- Escucha, ¿ cómo es que conoce a Marilina?

- How does he know?

¿ Cómo es que lo sabe?

How does he know you're here? I don't know.

- ¿ Cómo sabe que estás aquí?

How does he know you?

¿ Cómo la conoce?

- How does he know?

¿ Cómo lo sabe? ¿ Cómo lo sabes, Jerry?

How do you know that he does?

¿ Cómo lo sabe Vd.?

Does he know how you feel about it?

- ¿ Sabe él lo que te pasa?

You know how he does on the telephone.

Sabe cómo es en el teléfono.

He does know how to live.

El sí que sabe vivir.

- Does he know how to work it?

- ¿ Que si sabe manejarla?

How does he happen to know the Skaas's?

- ¿ Dónde conoció a los Skaas?

- How much does he want? - I don't know.

- ¿ Cuánto dinero quiere?

- How much does he know?

- ¿ Cuánto sabe?

Does he / she know how much it lacks?

¿ Sabe cuánto falta?

Don't know how he does it.

A su edad, yo no salía con chicas.

He looks different, yes, but I don't know how she does it. She manages to imply somehow that it isn't - that it's so awful, no one else in the world could love him.

Está cambiado, pero no sé cómo lo hace, siempre consigue insinuar que no lo está.

How much does he know about everything?

¿ Cuánto sabe de todo esto?

How much does he know?

¿ Qué sabe él?

- How much does he know?

- ¿ Qué sabe?

How much does he know about you and Mrs. Wendice?

¿ Cuánto sabe de lo de usted con la Sra. Wendice?

He does not know how to fight the plague sickness, nor the marks on her face.

Dori, siéntate.

Gunner Thorgerson alive, I don't know how he does it.

El artillero Thorgerson sigue vivo.

Oh, well, I give up. I don't know how he does it without fingers.

Oh, bueno, me rindo.No saben cómo lo hacen sin dedos.

I don't know how he does it, this Harry. I don't know how he does it. One minute he's here and one minute...

¡ no se como lo haces, Harry pero..... lo haces, en un momento estás aquí y al minuto...

Yeah, but does he know about us, how we were?

Sí, pero, ¿ sabe sobre nosotras, cómo éramos?

- How much does he know?

- ¿ Qué es lo que sabe?

No, I mean it. How does he know what's gonna happen, throwing two together like that?

¿ Sabe él qué puede pasar al encontrarse un hombre y una mujer?

I don't know how he does it, I really don't.

Realmente no entiendo cómo lo hace.

Not only does he know how to steal state secrets, but he understands the meaning of the gods as well.

No sólo sabe cómo robar secretos de estado, sino que además sabe lo que quieren decir los dioses.

Don't know how he does it.

No sé cómo lo hace.

What does he know how to do?

¿ Qué sabe hacer su hijo?

- I'd like to know how he does it.

Me gustaría saber cómo lo hace.

Does he know how much you love him?

¿ Él sabe cuánto lo ama usted?

And the Allied High Command is working just as diligently to discover what preparations Hitler has made and how much he does know.

Y el Alto Mando Aliado está trabajando lo mejor que puede para descubrir qué preparaciones ha hecho Hitler y cuánto en verdad sabe él.