How does it look traduction Espagnol

Jerry, how does it look?

¿ Qué aspecto tiene?

- How does it look?

- ¿ Cómo va todo?

How does it look?

¿ Cómo va?

How does it look to you, Sergeant?

¿ Cómo lo ve, sargento?

- Yeah. How does it look?

- Sí. ¿ Cómo se ve?

How does it look?

¿ Qué te parece?

How does it look from there?

¿ Le ve el humor a eso?

HOW DOES IT LOOK FROM WHERE YOU SIT?

¿ Cómo lo ve desde su posición?

Well, Roy, how does it look and what do you say?

Bueno, Roy, ¿ qué te parece todo?

How does it look?

¿ Qué les parece?

How does it look, Manuel?

¿ Cómo luce, Manuel?

How does it look?

¿ Qué tal me queda?

- How does it look?

- ¿ Qué tal está?

How does it look, Rosemary?

¿ Cómo te ves, Rosemary?

- How does it look like?

- ¿ Y cómo es?

- How does it look?

- ¿ Qué aspecto tiene?

How does it look to you?

¿ Qué tal?

How does it look, Charlie, the night before the fight... 3 a.m. and you loaded?

Has estado bebiendo. Es la noche anterior a la pelea. Y estás borracho.

- How does it look?

- ¿ Y qué tal va? - Un caos.

How does it look on me?

¿ Me quedaría bien?

- How does it look, Pete?

Señor Clermont... ¿ Cómo está el coche?

- How does it look?

- ¿ Qué tal?

How does it look?

¿ Qué parece esto?

- How does it look?

¿ Cómo está?

- How does it look?

- ¿ Cómo está eso?

How does it look like in Chichibu?

¿ Qué tal las cosas en Chichibu?

- How does it look?

- ¿ Cómo está la cosa?

- How does it look today?

- ¿ Qué situación tenemos hoy?

- How does it look?

Si no, colisionaremos con el nuevo mundo, a 15 km / seg. - ¿ Cómo va el carburante?

How does it look?

¿ Cómo está?

- How does it look?

- ¿ Qué opinas?

- How does it look?

- ¿ Qué tal me queda?

How does it look for tomorrow, anyway?

¿ Qué tal se presenta lo de mañana?

- How does it look?

¿ Qué te parece?

How does it look, Joe?

¿ Qué te parece, Joe?

Ask the engine room, how does it look.

Pregunte a la sala de máquinas qué tal va.

How does it look out front?

¿ Cómo lo veis desde allí?

Right on time. How does it look back in town?

- Justo a tiempo. ¿ Y el pueblo?

Well, how does it look? Is it beautiful?

¿ Lo que se ve es bonito?

How does it look?

¿ Cómo se ve?

Well, how does it look?

Bueno, ¿ qué te parece?

- How does it look? Pretty bad for us?

- ¿ Pinta mal la cosa?

- How does it look to you?

- ¿ A ti qué te parece?

That's all. How does it look from there?

- Sí. ¿ Cómo luce desde abajo?

It's not bad. How does she look in the back?

No está mal. ¿ Qué tal queda por detrás?

You may never know why everything happened... but now you do know how and where it started, and that does matter. It's as though you were in a dark room... like this one. Look.

Tal vez nunca sepa por qué sucedió todo pero ahora sabe cómo y dónde empezó y eso sí importa.

- How does it look for tomorrow?

- ¿ Cómo estamos para mañana?

How does it look from up there, Bob?

- ¿ Qué ves desde ahí arriba, Bob?

How does it look?

¿ Y qué tal?

How long does it look like?

¿ Cuánto tiempo tardaremos?

How old does it make me look?

Corbata gris oscuro...