Mac traduction Espagnol

Hey Mac.

Vamos, Mac.

Shoot him, Mac.

Dispara, Mac.

I've go to re-open the Mac and Cheese Cafe for the two regulars.

Tengo que reabrir el Mac and Cheese Cafe para los dos regulares.

Back.

Mac.

Mac doesn't play favourites, Jack, unlike her predecessor, who never, ever told me anything.

Mac no tiene favoritos, Jack, a diferencia de su predecesor, que nunca, nunca me dijo nada.

Mac was right, Jack.

Mac tenía razón, Jack.

Mac, do you mind taking another look at the wound for me?

Mac, ¿ te importa tomar otra mirada a la herida para mí?

A successful skin graft requires healthy skin from elsewhere on the patient's body. Am I right, Mac?

Para tener éxito en un injerto se requiere piel sana... de otra parte del cuerpo del paciente. ¿ Verdad, Mac?

When you say'old friend', do you mean'old friend'like Dr Mac, or'old friend'like Captain Compton?

¿ Cuando dices "viejos amigos", te refieres a una "vieja amiga como Mac, o a un" viejo amigo " como el capitán Compton?

If there was a an inquest, Mac could find out something.

Si hubo una investigación, Mac podría averigual algo.

Mac, are you suggesting human intervention?

Mac, ¿ estás sugiriendo la intervención humana?

Let's ask Dr Mac to test it.

Le pediré a Mac que le haga un análisis.

What form would it be in, Mac?

¿ En forma de qué estaría, Mac?

You remember Petey Mac?

- ¿ Te acuerdas de Petey Mac?

Yeah, the MAC address.

Sí, la dirección MAC.

We found the MAC address.

Encontramos la dirección MAC.

Come on, Mac!

¡ Vamos, Mac! !

Fuck him up, Mac!

¡ Acábalo, Mac!

Fuck him up Mac!

¡ Acábalo, Mac!

Come with that overhand right, Mac.

Dale un derechazo alto, Mac.

Beat this motherfucker down, Mac!

¡ Noquea a ese hijo de puta, Mac!

Look at me, Mac, right in the fucking eyes right now.

Mírame, Mac, directo a los malditos ojos.

Come on, Mac!

¡ Vamos, Mac!

Mac, come on!

¡ Mac, vamos!

Ahh! Mac, you motherfucker!

¡ Mac, eres un desgraciado!

Mac's gonna nurse you back to health, boy.

Mac te hará recuperar la salud, muchacho.

How did Mac's fight go?

¿ Cómo resultó la pelea de Mac?

I don't know. Mac!

¡ Mac!

Mac!

¡ Mac!

Mac, when you've concluded your nursing services, I expect to see you back at the chalet.

Mac, cuando concluyas tus servicios de enfermería... espero verte de regreso en el chalet.

I get my own space here, Mac.

Tengo mi propio espacio aquí, Mac.

He's fucking amazing, man.

Él es malditamente fantástico, Mac.

No, Mac, I'm saying, like, for no fucking reason, like you're sitting in your house and you can't manage to do another fucking thing.

No, Mac, digo como... sin ninguna razón... Como si estuvieras sentado en tu casa... y no logras hacer otra maldita cosa.

What we're talking about, Mac, is that...

De lo que hablamos, Mac, es de eso...

Hmm? "T" or "F," fucking Mac?

¿ Verdadero o falso, Mac?

Hassan's fucking stealing from me, Mac, by bitching out.

Hassan me está robando a mí, Mac, al acobardarse.

Line it up, Mac, with your fucking forearms, dude.

Prepara una línea, Mac, con tus malditos antebrazos.

This is my fucking pace, Mac.

Este es mi maldito paso, Mac.

Hey, Mac Sullivan, heavyweight.

Hola, Mac Sullivan, peso pesado.

How you doing, Mac?

- ¿ Cómo estás?

- Mac Sullivan, all right?

Mac Sullivan, ¿ sí?

- Come on. Let's go, Mac.

- Vámonos, Mac.

I don't use condoms, Mac.

No uso condones, Mac.

Mac, let these gentlemen know the cocktails are on me for the rest of the evening in honor of Hassan's weak knees and our big fucking hearts.

Mac, hazle saber a estos caballeros... que invitaré los cocteles por el resto de la noche. En honor a las rodillas débiles de Hassan y a nuestros grandes corazones.

Mac...

Mac...

DJ Mac and Cheese.

DJ Macarrones con Queso.

- Hey, Mr. Mac...

- Oiga, Sr. Mac...

"Melrose Place," rollerblading, Mac and cheese.

"Melrose Place", patinar, Mac y el queso.

Mac-nam.

Mac-nam.

Mac Sampson.

Mac Sampson.

- Mac.

- Mac.