Should i go traduction Espagnol

Where should I go?

donde debo ir?

Why should I go after the women who killed him?

¿ Por qué debería ir tras las mujeres que lo mataron?

Should I go this way?

¿ Debería ir por aquí?

Should I go find a friend?

¿ Quiers que vaya a buscar alguna amiga? ?

Look, I should have told you this before, but you can't go right at him.

Mira, yo he dicho esto antes, pero no se puede ir a la derecha de él.

Because I find if they don't go down to ladytown the first time, there should be no next time.

Porque creo que si no... bajan a Chicalandia la primera vez... no debería haber una segunda.

I guess I should really go.

Supongo que debería irme.

But then I decided we should go.

Pero entonces decidí que deberíamos ir.

I should go help them.

Debería ayudarles.

I should go with Ray.

Debería ir con Ray.

I should go.

Me debería ir.

I think you should just go and find a girl that you like.

Creo que deberías buscarte a una chica que te guste.

- I should go.

- Mejor me voy.

I appreciate that, but I should really just go and call it a night.

Lo aprecio, pero debería irme de verdad y acabar la velada aquí.

I should just go.

Debería irme.

Totally fine. I should go into- -

Debería entrar...

Well, I, um... you see, the thing is, uh, see, maybe I should just go.

¡ Perfecto! ¡ Bienvenidos a "Cómo ser una mami feliz"!

Yes, we should go give the Martians the good news that I'm their new king.

Debemos darles a los marcianos la buena noticia de que soy el nuevo rey.

- I should go.

- I debería ir.

- Well, I should probably go.

- Bueno, probablemente debería ir.

You know, maybe I should go solo.

Ya sabes, tal vez debería ir en solitario.

Actually, Compeyson, I've been thinking, maybe I should go home.

La verdad, Compeyson, es que he estado pensando que quizás debería volver a casa.

I-I should go.

II debe ir.

Where'd you go? Hmm? You remember when I said there was something I should probably tell you?

¿ A dónde vas? ¿ Te acuerdas cuando te dije que había algo que probablemente debería decirte?

She said I should go and hang out with the "mombies" and you know what, she's right.

Dijo que debería salir con las "mombies", ¿ y sabes qué? Tiene razón.

Remember when you thought Molly snuck out and I said we should back off, but you couldn't let it go?

¿ Te acuerdas cuando pensabas que Molly se había escapado y te dije que debíamos dejarlo estar pero tú no podías?

"Oh, my God, I should go to work,"

"Oh, Dios mío, yo debería ir a trabajar"

I should go tell him.

Tengo que ir a decírselo.

In fact, I think that I should probably go with you.

De hecho, creo que probablemente debería ir contigo.

I should go.

debería ir.

- I should go.

- Debería irme.

- But I should let you go.

- Pero la retengo más.

Well, I should go bail out my boyfriend now.

Debería ir a pagar la fianza de mi novio.

Hey, mom, not that you asked for my opinion... I think you should go over to Beverly's apartment and straighten things out with her.

Oye, mamá, no me has pedido opinión... pero creo que deberías ir al apartamento de Beverly y arreglar las cosas con ella.

I think we should go over the other side and then we'll get a sense of the number.

Creo que hay que ir por el otro lado y luego vamos a tener una idea de la cantidad.

I think we should go back in for dinner, wait for your dad to leave, convince your mom to move.

Creo que deberíamos regresar para la cena, esperar a que tu padre se vaya, y convencer a tu mamá de que se mude.

May-maybe I should just go and butt chug one of Ash's cocaine smoothies or whatever the fuck.

Puede... puede que debiera ir a meterme por el culo uno de los batidos de Ash o lo que coño fueran.

I'm gonna freshen up, and then we should go.

Voy a lavarme, y después deberíamos irnos.

I was wondering if I should go see them.

Me preguntaba si debería ir a verlos.

" Oh, I'm not sure if I should go to work today.

" No estoy seguro si hoy debería a trabajar.

I mean, I-I don't think we should go up these stairs.

No creo que debamos subir esas escaleras.

Right, I think we should go.

Cierto, creo que deberíamos irnos.

I should go, right?

Debería ir, ¿ verdad?

I hear you, Arkady. I should go.

Te escucho, Arkady, debo irme.

I'm gonna ask the concierge where I should go.

Voy a pedir al conserje donde debo ir.

I'm in bed, but you should go.

Estoy en cama, pero tú deberías ir.

Well... I told him he should just go for it.

Pues le dije que debería ir a por ello.

Should I have just let them go?

- ¿ Debería haberlos dejado ir?

- I should go find him.

- Debo ir a buscarlo. - De acuerdo.

I think you should let them go home for today.

Creo que debería dejar que se fueran a casa por hoy.

I kept thinking if that was the next song that came on, I should go for it.

Pensaba que si esa era la siguiente canción que tocaban, debía ir por ello.