Welcome to earth traduction Espagnol

I made you welcome to Earth.

Yo te dí la bienvenida a la Tierra.

Welcome to Earth.

Bienvenida a la Tierra.

Welcome to Earth, brave Elvises!

¡ Bienvenidos a la tierra, valientes Elvises!

Welcome to Earth.

Bienvenidos al planeta Tierra.

Welcome to Earth Alliance Station Babylon 5.

Bienvenidos a la estación de la Alianza Terrestre Babylon 5.

Welcome to Earth.

Bienvenidos a la Tierra. No queremos hacerles daño.

Welcome to Earth.

Bienvenido a la tierra.

welcome to Earth, my darling.

Bienvenido a la Tierra, querido.

Welcome to Earth 147, Sliders.

Bienvenidos a la Tierra 147... Deslizadores.

Your Eminence, welcome to Earth.

Su Eminencia, bienvenida a la Tierra.

- Welcome to Earth.

- Bienvenido a la Tierra.

Welcome to Earth.

Bienvenidos..

Welcome to Earth, my dear!

¡ Bienvenida a la Tierra, querida!

Welcome to Earth Pizza Store.

Bienvenidos a Pizzería Tierra.

Ladies and gentlemen, welcome to Earth.

Damas y caballeros, bienvenidos a la Tierra.

Welcome to Earth, commander.

Bienvenido a la Tierra, Comandante.

Ambassador, welcome to Earth.

Embajadora bienvenida a la Tierra.

Welcome to Earth.

Bienvenidos a la Tierra

We'll welcome them to planet Earth.

al planeta Tierra.

I'd like to welcome The pommy bastard to god's own earth And I'd like to remind him

Le doy la bienvenida a este cabronazo inglés al Jardín del Edén, y les recuerdo que aquí no nos gustan los maricas.

Welcome to the loneliest spot on Earth.

Bienvenidos al lugar más solitario de la Tierra.

Welcome to the planet Earth.

Bienvenidos a la Tierra.

Hey, spaceman, welcome back to the planet Earth.

Hombre del espacio, bienvenido al planeta Tierra.

Welcome to planet Earth.

Bienvenido al planeta Tierra.

Welcome back to Earth, boys.

Bienvenidos de vuelta a la Tierra, chicos.

Ho, ho, ho! Welcome to Bundyland, the happiest place on earth!

Bienvenido a Bundyland, el lugar más feliz en la tierra!

Welcome to Bundyland, the depressingest place on earth.

Bienvenido a Bundyland, el lugar mas deprimente en la tierra.

We are orbiting Vulcan, about to welcome Federation Ambassador Sarek. His wife Perrin, like his first wife, is from Earth.

En órbita alrededor de Vulcano, vamos a recibir al embajador Sarek y a su esposa Perrin, que, como la anterior, es terrícola.

Let's give them a real Las Vegas welcome and pray that they make it safely to Earth.

Démosles la bienvenida al estilo Las Vegas... y recemos por que todos aterricen a salvo.

Welcome to the grandest show on Earth.

¡ Bienvenidos al mejor espectáculo del mundo!

Ambassador Kalika, Earth Alliance will welcome you to discuss this matter.

Embajadora Kalika, la alianza terrestre discutirá este asunto con usted.

Ladies and gentlemen boys and girls of all ages welcome to the greatest show on earth!

Damas y caballeros niños y niñas de todas las edades : Bienvenidos al mayor espectáculo del mundo!

Welcome to planet Earth thanks to a broken condom.

Bienvenido al planeta Tierra gracias a un condón roto.

On behalf of the United Nations and the United States of America... I offer our warm greetings and welcome to the N'Tal... from the people of Earth.

En nombre de las Naciones Unidas y de los Estados Unidos de América doy a los N'Tal la más cordial bienvenida del pueblo de la Tierra.

Welcome to the 14th worst place on Earth.

Bienvenida al catorceavo peor lugar de la Tierra.

Welcome to earth, folks. You don't need that book.

¡ Bienvenidos a la Tierra, amigos!

Welcome to Earth.

Así es el mundo, Irwin.

Welcome to Earth.

Bienvenidos a la Tierra.

My name is aaron. Welcome to hell on earth, aaron.

Bienvenido al infierno en la tierra, Aaron.

Welcome back to Earth, Vorjak.

Bienvenido de vuelta a la tierra, Vorjak.

Welcome back to earth Vorjak.

Feliz de verle de nuevo en la tierra, Vorjack.

Now, to present the logistics of our mission... Welcome the original Gerber Baby... Earth President Richard M. Nixon.

Ahora, para hablar de la logística de nuestra misión demos la bienvenida al presidente de la Tierra, Richard M. Nixon.

Welcome to the planetary system of Earth's sun.

Bienvenido al sistema planetario del sol de la tierra.

Welcome to the planet Earth!

Bienvenido al planeta Tierra.

Colonel Jack OK.'Neill of Earth, welcome to the Asgard High Council chamber.

Coronel Jack O'Neill de la Tierra. Bienvenido a la Cámara del Gran Consejo Asgard.

Welcome back, ambassador to Earth, homeworld of the pizza bagel.

Bienvenido, embajador en la Tierra, hogar de la pizza.

Welcome to planet Earth.

Bienvenidos a la Tierra.

Welcome to the games of the 3004 Earth Olympiad!

Bienvenidos a los Juegos Olímpicos de la Tierra 3004.

Welcome to Earth.

Bienvenidas a la Tierra.

Welcome to Entertainment and Earth Invasion Tonite.

Bienvenidos a Diversión e invasión terrestre.

You are welcome to return to Earth with our people.

Eres bienvenida a volver a la Tierra con nuestra gente