Extra hot traduction Français

- Extra hot.

Très fumante.

One raktajino, extra hot, two measures of kava.

Un raktajino, très chaud, et deux mesures de kava.

- Couple bowls of chili, extra hot.

- Deux chilis, très chauds.

I got extra hot sauce and a couple of extra burritos...

De la sauce extra piquante et deux burritos

- No mayo, extra hot, something to drink.

- Pas de mayo, super épicé et un soda.

Extra hot.

Bien épicée.

But whatever you bring extra hot, bring out mild too.

Pourriez-vous apporter une version douce de la version épicée?

I hope they'll do an excellent job. We want her to look extra hot tonight for her date.

j espère qu elles vont réussir on veut qu elle soit super sexy pour son rendez vous de ce soir

No foam, extra hot.

Sans mousse, très fort.

I have an extra Hot Pocket.

J'ai un Hot Pocket de trop.

- I'd like a tall latte, extra hot. - Heh-heh-heh.

Un grand café au lait très chaud.

Extra hot dogs.

Les hot-dogs en plus.

- How about the extra hot vindaloo?

- Un poulet Vindaloo?

And get me a short stack of ribs? Extra hot sauce.

Va m'acheter des travers de porc... avec de la sauce épicée.

Latte, extra hot, no foam, please.

Un "latte" très chaud, sans mousse, s'il vous plaît.

One tall caf? mocha, extra hot, for my favorite undercover operative.

Un grand café mocca, super chaud, pour mon agent secret préféré.

Ah, one tall caf? mocha extra hot employee discount.

Ah, un grand café mocca super chaud avec réduction employé.

Extra hot tea for Ted.

Un thé très chaud pour Ted.

And extra hot because of the taboo of sleeping with your sister's best friend.

Et super chaud à cause du côté tabou qu'on a en couchant avec la meileure amie de sa soeur.

Hit me with a double venti organic chocolate brownie caramel Frappuccino, extra hot, with one inch of foam... -... non-fat.

Un double venti frappuccino saveur brownie caramel bio extra chaud, 2 cm de mousse, allégé.

So you know it's gonna be extra hot and spicy.

Donc ça va être sexy et épicé.

Double cap, extra hot, right?

Un double cappuccino très chaud?

If it isn't double cappuccino, extra hot.

Voilà donc le double cappuccino très chaud.

Hot Jamaican Blue with extra shot.

Hot Jamaican Blue avec un extra shot.

They're not so hot.

Ils sont pas extra.

There's an extra cup and the coffee's piping hot.

Il y a une tasse et le café est tout chaud.

I got something hot.

J'ai quelque chose d'extra. Quoi?

He puts hot chili in his dip to sell extra beer.

Il met du piment dans la sauce pour vendre plus de bière.

She's one hot lady.

Elle est extra.

Put the bones into hot water to remove extra fats

Mettez les os dans de l'eau chaude pour enlever la graisse

Can I get a Polish dog with extra onions, extra peppers, and cheese.

Puis-je avoir un hot-dog avec oignons, poivrons et fromage?

Char dog, extra peppers, cheese!

Un hot-dog, avec supplément de poivrons et fromage.

Let me just see if I've got this right. So this is a half-caf, double-tall, easy hazelnut... ... nonfat, no foam, with whip, extra-hot latte, right?

Je vous apporte donc... un double mi-déca, mi-café, légèrement noiseté... écrémé, sans mousse, fouetté, super-brûlant, avec du lait.

Whenever he noticed that a man seemed extra cold and shivered he would immediately order another hot drink to be prepared and served to all.

S'il lui semblait que l'un des hommes avait trop froid... il exigeait de suite qu'une boisson chaude soit préparée et servie à tous.

Four extra pieces of toast with the butter put on all included toast... while it's still hot so it melts evenly.

Quatre toasts supplémentaires avec les toasts inclus entièrement beurrés pendant qu'ils sont chauds pour que ça fonde uniformément.

Just because you order extra-hot at Flaming Tandoori does not make you anything other than a sanctimonious, toffee-nosed, lily-assed tosser.

Ce n'est pas parce que tu commandes des plats super épicés que ça fait de toi autre chose qu'un petit con donneur de leçons qui tortille du croupion.

Three hot fudge sundaes with extra bananas.

Les sundaes arrivent avec des extras de banane.

Yeah, let me get four trout on white, extra mayo on one... hot sauce on two and the other with ketchup.

Je vais prendre quatre sandwiches à la truite, un avec de la mayo, un avec de la sauce piquante et ketchup pour les autres.

One drip and one extra-hot double-cap with no foam.

Une "goutte" et un double extra fort sans mousse.

There's only one extra-hot double-cap no-foam in this town.

Il n'y a qu'un seul vrai double extra fort sans mousse dans cette ville.

Okay, I've got a trouble shop moka sirillium latte, an extra-hot chromiumkona macchiato and a double-distilled peruvian slow roast.

Ok, j'ai un triple moka-crème sirillium, un macchiato chromium extra-chaud et un péruvien lentement torréfié avec double-distillation.

- Isn't this place hot?

- Cet endroit n'est-il pas extra?

Okay, we'll have an order of nachos, extra chili, and we want some hot wings, and keep that beer coming, darlin'.

Okay, nous prendrons des nachos, piments supplémentaires, et nous voulons des ailes de poulet, et faites couler la bière, chérie.

- He didn't do so hot on the swim test.

Il n'a pas été extra au test de natation.

GOT AN EXTRA DOG HERE.

J'ai un hot-dog en rab ici.

The caterer said that their distributer ran out of hot dogs and hamburgers, so they sent over chicken instead. No extra charge.

Le traiteur n'avait plus de hot-dogs ni de hamburgers, alors ils nous ont envoyé du poulet.

Hey, can I get a Chicago with extra onions, extra mustard and extra relish?

Un hot-dog avec supplément d'oignons, de moutarde et d'assaisonnement.

Hot dog, extra mustard.

Hot dog... Extra moutarde.

Can I get a grande drip and a decaf, triple grande nonfat, extra-hot, stirred, no-foam Caramel Macchiato with whipped cream, extra caramel?

J'aimerais un "grande" et un triple déca écrémé brûlant Caramel Macchiato sans mousse, chantilly, supplément caramel, rempli à 70 %.

Hot chocolate, extra marshmallows.

Chocolat chaud, avec guimauve.

Double cappuccino, extra hot.

Un café double-crème, très chaud.