Jackie chan traduction Français

Jackie Chan movies.

Les films de Jackie Chan.

Alfred.

Jackie Chan.

Hello. Can you get Alfred?

Je veux parler à Jackie Chan.

Every time I told him to go to school, he would lie and say he went. I don't care how he got his masters degree without ever studying in a university.

Je me fous de savoir si Jackie Chan a des diplômes!

Do you realize what he is?

Tu sais ce qu'il fait, Jackie Chan?

He's seen all the films - Jackie Chan, Bruce Lee and Mar...

II a vu tous Ies films de Jackie Chang, Bruce Lee et Mar...

Jackie Chan, one of our best agents in Hong Kong is also missing in the African action

Jackie Chan, un de nos super agents à Hong Kong... a aussi disparu en action en Afrique.

And Jackie Chan and Van Damme.

A Jackie Chan et a Van Damme aussi.

And Van Damme and Jackie Chan.

Et Van Damme et Jackie Chan.

Its a Jackie Chan move. Its bad!

J'ai fait un truc mechamment fort, a la Jackie Chan.

- Jackie Chan movies.

- Et les films de Jackie Chan.

Vanessa : Do you think I'm Sly Stallone, Jackie Chan?

Je suis pas Jackie Chan.

Listen to the man before you get some Jackie Chan happening on your face.

Écoute, avant de te prendre du Jackie Chan sur la gueule.

All right, can the waterworks, Jackie Chan, cab 302.

D'accord, on arrête de pleurer. Jackie Chan, taxi 302.

We're just putting some Jackie Chan moves into Bart's video project.

On fait juste un peu de Jackie Chan pour le projet vidéo de Bart.

You're like Jackie Chan before he got doughy.

On aurait dit Jackie Chan avant qu'il soit riche.

Xena could kick Jackie Chan's ass.

Xena pourrait exploser Jackie Chan.

A Jackie Chan flick would've been better

Un Jacky Chan aurait été mieux.

I got copies of the new Jackie Chan movie.

Je fais des copies du dernier Jackie Chan, t'en veux une?

Jackie Chan. Me?

Qui a fait ça?

is this Jackie Chan's office?

C'est le bureau de Jackie chan?

I'm doing Jackie Chan.

- Moi, Jackie Chan.

Or, Jackie Chan style?

- Ou Jackie Chan?

You'll find out soon. Jackie Chan is awesome.

Tu vas pas tarder à réaliser que Jackie Chan est hallucinant.

Not before Jackie Chan!

Pas autant que Jackie Chan!

I'm no Jackie Chan!

Moi j'suis pas Jackie Chan!

I guess I watched a few too many Jackie Chan movies.

J'ai dû abuser des films de Jackie Chan.

That's where he met Gore Vidal and Jackie Chan.

Il y a connu Gore Vidal.

It was a Jackie Chan film.

Vous savez, avec Jackie Chan.

You didn't know Jackie Chan was in the house, did you boys, huh?

Vous ne saviez pas que Jackie Chan était là, pas vrai?

It's Jackie Chan.

C'est Jackie Chan!

Boy! You've put on weight, Jackie Chan.

Oh, tu as pris du poids, Jackie Chan.

Hey, Jackie chan.

Hé, Jackie Chan.

Most people think that Jackie Chan invented the martial arts style referred to as Wing Fu Do.

on dit que Jackie Chan a inventé le Wing Fu Do.

- You heard what he said, Jackie Chan.

- Pigé, Jackie Chan?

I'll say it all night, you fake Jackie Chan, Chris Tucker,

OK, espèce de faux Jackie Chan - Chris Tucker.

- We saw that Jackie Chan movie where he tries to stop the terrorists from blowing up Mount Rushmore.

- Le film où Jackie Chan tente d'empêcher des terroristes de faire sauter le Mont Rushmore.

That body builder hit me at least 400 to 500 punches like Jackie Chan.

Ce lutteur m'a donné au moins 400-500 coups comme Jackie Chan.

If brother comes to know that you can speak then he will beat you up not like Jackie Chan but like Mike Tyson.

Si mon frère apprend que tu parles, il te roulera de coup... pas comme Jackie Chan mais comme Mike Tyson.

Take it easy, Jackie Chan.

Doucement, Jackie Chan.

The guy with all the Jackie Chan moves.

Le mec qui se prenait pour Jackie Chan.

- Yeah, like Jackie Chan and Chris Tucker.

Comme Jackie Chan et Chris Tucker.

Is that with Jackie Chan?

Jackie Chan joue dedans?

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

Je vais te fracasser à la mode Jackie Chan!

Easy there, Jackie Chan.

- Doucement, Jackie Chan.

You know, Rush Hour was the first Jackie Chan movie I ever saw.

Rush Hour est le premier film de Jackie Chan que j'ai vu.

We got a bunch of Jackie Chan movies.

On a plusieurs films de Jackie Chan.

"Jackie Chan"!

- "Jackie Chan"!

Yeah, that'd be Jackie Chan here.

Ce sera Jackie Chan.

That's right.

Jackie Chan.

And if i ever see one of them look at a newspaper again... I thought tonight instead of, uh, having dinner at home, Maybe we could go to the shanghai palace

Ce soir, au lieu de manger à la maison, on pourrait aller au Shangai Palace, se gaver avec le menu à volonté, et ensuite on pourrait aller voir le dernier Jackie Chan.